而在大街上，几乎看不到两个妇女穿着一模一样的服装。
And in the streets, almost can not see two women wearing the same clothes.
而在大街上，几乎看不到两个妇女穿着一模一样的服装。
You will never find two woman wear the same clothes on the Paris street.
而在赤道附近，传播扰动是快模磁声波，在源区附近还存在一非传播的扰动。
Whereas in the vicinity of solar equator, propagating disturbance is regarded as fast mode wave, and a standing disturbance is found to be located near the source region.
而在横向偏置相同的条件下，倾角越大，基模电场的相位随频率的变化越平缓，幅度则正好相反。
For a fixed offset, frequency response of the phase of dominant aperture field mode tends to be smoother with the increase of tilt whereas converse conclusion can be drawn for that of the amplitude.
在空隙中可以存在低衰减的分立的本征模，它们容易被高能粒子驱动而不稳定，从而在一定条件下会造成高能粒子的损失。
Weakly damped discrete modes can exist in these gaps. These weakly damped modes can be driven to be unstable by energetic particles, which results in the particle loss.
而在大街上，几乎看不到两个妇女穿着一模一样的服装。
In the street, hardly less than two Women dressed in identical clothing.
而在模的所有运算中，模的交运算是一个相当重要的运算法则，它有很多应用背景。
Computation of the intersection of modules plays a very crucial role in many application fields.
而在模的所有运算中，模的交运算是一个相当重要的运算法则，它有很多应用背景。
Computation of the intersection of modules plays a very crucial role in many application fields.
应用推荐