而在我这里，你是最大的奇迹。
而在我这里，也没有那么戏剧性的背景。所以我是幸运的。
And I'm the lucky one because I haven't got such dramatic background.
也许，在你的生命里，我只是个意外，而在我这里，你是最大的奇迹！
Perhaps in your life, I was just an accident, while I have here, you are the greatest miracle!
格劳瑞雅·康南大部分时间都是往返于温尼卡和巴黎两个城市之间。而在这里，我成为她朋友圈中的一员。
Gloria divides her time between Winnetka and Paris, but when she is here she includes me in her circle of friendship.
而在这里我们得到了什么？我敢肯定这不是一个热浴盆。
然而在这里我将展现一些在您考虑调整小组的过程时需要密切关注的反模式。
But here I'm going to present some anti-patterns to watch out for when you consider adjusting your group's process.
在这里是值得的麻烦，而在澳大利亚我不知道是否有人或没有。
Here it was worth the trouble, whereas in Australia I do not know whether it was or not.
我有自己的目标和梦想，而在这里我们可以一道实现。
I have my goals and my dreams and this is the place where I can fulfil them.
在我们这个行业，只有建造出一栋大楼才敢说你是一个建筑商，而在我父亲这里，建造出擎天大厦才是一个合格的建筑商。
In our business, you're not a builder, unless you've got a building to show for it, or in my father'scase, city skylines.
这里有我的照片了，而在爱丁堡我哥哥的生日。
Here are the photos I took whilst in Edinburgh for my brother's birthday.
而在广意上，学习正是我今天想要谈的事，因为你的教育，很显然的，不是在这里结束，从很多面向来看，它才正要开始。
And learning is really in the broadest sense what I want to talk about today, because your education, of course, isn't ending here. In many ways, it's only just begun.
而在这里，我还想对孟菲斯的球迷们表达我特殊的感谢。
而在这里，我有幸把这两个陌生的奇观一起尽收眼底。
我感到非常荣幸，刚刚和你相处过短暂的时光。而在这里，你在这个展览中间，就像一个摇滚明星！
And I felt so privileged to have just spent time with you, and here you are in the middle of an exhibition like a rock star!
而且从美国来的我，已经习惯了丰盛的早餐，而在这里与一个真正的西班牙家庭一起生活，对这点我并不是很满意。
I didn't like that much, and coming from the U. s, I was used to a big breakfast, and while living with an actual Spanish family, I wasn't really satisfied.
而且从美国来的我，已经习惯了丰盛的早餐，而在这里与一个真正的西班牙家庭一起生活，对这点我并不是很满意。
I didn't like that much, and coming from the U. s, I was used to a big breakfast, and while living with an actual Spanish family, I wasn't really satisfied.
应用推荐