Temeraire是你可以在图片左边看到的那艘大而古老的帆船的名字。
Temeraire is the name of the big, old sailing ship that you can see on the left of the picture.
我从来不知道我住在这么一个宽敞奇怪而古老的地方。
在那遥远的树林,阴暗而古老。
今天,它是一个庞大而古老的树。
塞纳河上有很多美丽而古老的桥梁。
威尼斯是一座美丽而古老的城市。
阿富汗的烹调方式就像其他东方烹调法:丰富而古老。
Afghan cuisine is like other eastern cuisines - rich and old.
所使用的语法是普通而古老的正则表达式语法。
这是一张漂亮而古老的中国红色圆形的木制小写字台。
This is a beautiful small round old red Chinese wooden writing desk.
有一个关于一个乐观者和一个悲观者的著名而古老的故事。
There is a famous old story about an optimist and a pessimist.
责备别人总是有用的,而古老世界的希腊人负有一定责任。
It's always useful to blame someone else and the Greeks of the ancient world deserve some blame here.
中国的书法与绘画是在一种特殊而古老的文明环境中产生的。
Chinese calligraphy and painting are produced in a special and ancient civilization.
广而言之,简短的词语是最好的,而古老的词语是最最好的。
Broadly speaking, the short words are the best, and the old words best of all.
他开车子进入住宅区,然后在一栋雅观而古老的房子的车道上停下。
He drove into a residential area and stopped in the driveway of a fine, old house.
阐述器与道的关系,是古典中国哲学史的一个重要而古老的课题。
Expounding the relationship between vessel and doctrine has long been an important task in studies of the history of Chinese classic philosophy.
但是,当他二十岁时,他已将这个富有而古老家庭的钱财全部花光。
But by the age of twenty, he had spent all the money the good old family had.
这里是布莱尔平原地区,位于丹戎巴葛,是新加坡一个美丽而古老的区域。
Well, this is the Blair Plain area, which is of... in Tanjong Pagar, a beautiful old part of Singapore.
大多数的书都容易阅读、理解,而古老的书籍则是认识早已灭绝的文化和生活方式的一扇窗。
Most books are intended to be easily read and understood, and the oldest ones can often serve as windows into long-extinct cultures and ways of life.
沿着从外面穿进来的一条滴着水的通道走,仅走数百米后就到了一个巨大而古老的钟乳石岩洞。
Only hundred meters in from the outside along a narrow, dripping walkway, there is a giant chamber of ancient stalactites and stalagmites.
在一个遥远而古老的国度里,国王和王后因为性格不和而离婚,国王再娶了一位美丽的王后。
In a far and ancient nation, a king and queen divorced due to incompatibility. Soon after, the king remarried to another pretty woman.
台地高原在我们周围慢慢形成,是一片辽阔而古老的高原,被荒凉的山脉包围,占据了1/3的南非。
The Karoo took shape very slowly around us. It's a vast, ancient plateau fringed with stark mountain ranges, and covers nearly a third of South Africa.
很久很久以前,在一个辉煌而古老的城市,有一座辉煌而古老的城堡,里面住着一位伟大的哲学家国王。
Once upon a time, there was a great and ancient city with a great and ancient castle, and in that castle there lived a great philosopher-king.
很久很久以前,在一个辉煌而古老的城市,有一座辉煌而古老的城堡,里面住着一位伟大的哲学家国王。
Once upon a time, there was a great and ancient city with a great and ancient castle, and in that castle there lived a great philosopher-king.
应用推荐