他们很容易适应，而且非常舒适。
我们的家很舒适，而且非常安静。
如果我们做不到的话，全球变暖的将来不仅仅是不舒适而且是非常可怕的。
If we fail, a warmer future won't just be uncomfortable, it will be downright frightening.
这边是私家电梯，我们的别墅要么是两层比较舒适的要么就是三层带电梯的非常人性化，而且体现出别墅的尊贵感。
Here is a private elevator, our two-story villas are either more comfortable or three with the elevator is very human, but also reflects a sense of noble villas.
由石墨定做的矫正鞋垫经久耐用，而且为舒适可做得非常薄。
Graphite orthotics are durable and can be made very thin for comfort.
而且，我们中的一些人看起来与你们外表相似，其他的一些就会显得非常的不同，那么这种情况就必须达成一致，使得我们在你们面前现身的时候可以舒适的去接受。
While some of us look like you, some are very different in appearance, and this "conditioning" must occur for you to reach a level of comfort in how we appear to you.
水床非常舒适，室内装潢也很漂亮，而且还有美妙的轻音乐，可以让人感到轻松自在。
The water bed was very comfortable, the room was decorated very beautifully and there was also some soft, peaceful music, which could us making feel rested and relaxed.
那不是一门简单的语言，而且我认为现今走出自己舒适的文化圈，去探究其他文明并与之相通是非常重要的，特别是对南非来说。
It's not an easy language and nowadays, I think it's important to venture out of your own culture comfort zone and connect with others - especially for South Africans.
火车里非常舒适，而且在卧铺车厢人不多。
The train was quite comfortable, and there weren't too many people in their sleeping car.
这一切都由你们自己亲自实现，你们自己创造一个非常友好舒适的，而且不会伤害任何灵魂的环境。
The whole operation is and will be in your hands and you create the environment very nicely and very friendly and knowing you cannot hurt any soul.
意大利人似乎非常愿意为时髦与优雅而舍弃舒适，而且他们坚持对细节的关注。
Italians seem to be quite happy to sacrifice comfort for style and elegance. And they insist on attention to detail.
感觉真的非常好，而且可以度过一个舒适的冬天，因为虽然外面很冷，但是室内生火以后又舒服又温暖。
It's actually really nice and lends itself to a very cozy winter cause it's so cold outside and yet you can get nice and warm by the fire inside.
尽管我以前从未为银行工作过，但我觉得在银行工作非常舒适自在，因为我曾为一位会计师工作过，而且我习惯于同数字打交道。
Although I've never worked for a bank before, I feel quite at home there because I used to work for an accountant and I'm used to dealing with figures.
里料是采用人造丝，其功能是防止静电和皮肤过敏，而且非常柔软舒适。
We use artificial silk for the lining, which the dogs will not allergic to. And it's very soft for the dogs.
假如我们有百分百完美的领带和百分百完美的跟随，我们不仅能享受舞蹈的乐趣，而且我们还会感到非常地舒适。
If we have a 100% perfect lead and a 100% perfect follow, we can not only enjoy dancing, but we can also dance feeling very comfortable.
这个先进的聚焦系统而且非常方便，可以让室外的活动更加舒适，更重要的是，更加安全。
The advanced focus system with its convenient features makes outdoor activities more comfortable and, above all, safer.
我们和一些朋友在上面喝酒，景色非常美，而且沙发很舒适。
We had drinks up there with some friends and it has great views and comfy couches.
为所有顾客提供让他们感到受欢迎而且舒适的地方对酒店来说是非常重要的；
It was important for the client that the hotel was a place where everyone feels welcome and comfortable;
为所有顾客提供让他们感到受欢迎而且舒适的地方对酒店来说是非常重要的；
It was important for the client that the hotel was a place where everyone feels welcome and comfortable;
应用推荐