所带来的额外设置成本非常值得，能够更好地管理业务流程的人工任务方面的工作而且交互性也更好。
The extra setup costs you incur are well worth the benefits of better managing and interacting with the human task aspects of your business processes.
短期目标所构成的生活将会非常值得，而且对你来说很均衡。
The life of constant short term challenges will be rewarding and balanced for you.
但这对于那些要求很高的环境来说是非常值得的，因为ODR改善了负载均衡，而且还附带了许多其他有用的功能。
However, for many environments with high demand requirements, this price is worth paying because ODR improves load balancing, plus provides a multitude of other useful features.
它是一个很有趣的商机，尽管它也有自己各种各样的问题，但它却是一个由几家非常值得信赖的重量级音乐业务公司发起的，而且有成为一个“大创意”的可能。
It's an interesting opportunity - not without its complications, but a potentially 'big idea' started by some very credible music biz heavyweights.
说一口流利的英语就是一件非常值得做的事，而且是一定可以做好的事！
Speaking fluent English is very worthwhile, and we can also do it well!
但自力更生总是比看别人的脸色强，这很难，而且代价高昂、耗时长久，但到最后所有的付出是非常值得的。
But its better not to be slaves of anyone and make your own, its harder, more expensive and takes longer but in the end the award is very much worth it.
温哥华是我最喜欢的加拿大城市，而且尼加拉瓜大瀑布和落矶山脉都是非常值得一去的景点。
Vancouver is my favorite city in Canada, and I think Niagara Falls and the Canadian Rockies are both spectacular places to see there.
我非常欣赏他们企业的运作方式，而且我觉得他们的企业文化非常值得我们学习。
I really admired how they operate their business and the corporate culture is something I think many firms should look to emulate.
整个故事都是要等待那个时刻，而且它确实非常值得观看。
The whole story is building up to this moment, and it's a terrific payoff.
整个故事都是要等待那个时刻，而且它确实非常值得观看。
The whole story is building up to this moment, and it's a terrific payoff.
应用推荐