而且生产生物炭的过程也产生了有益的副产品。
And the process of making biochar also creates beneficial by-products.
而且生产生物炭的过程也产生了有益的副产品。
Andtheprocess of making biochar also creates beneficial by-products.
本实用新型的复合机压气幕挡墙使用寿命高，而且生产本低。
The compounding machine pressure gas curtain barricade of the utility model has high service life and low production cost.
与干法成网相比，湿法成网成本低，而且生产速度高，可以使用废弃的纤维。
Wet laid webs are less costly than dry laid, they Can be formed more rapidly than dry laid, and they Can use waste fiber if that is desired.
据认为，偶像尽可能地交谈的童话，具有很强的启发和等很受欢迎，而且生产的情况。
It is believed that the idol as possible to talk with the fairy has strong inspiration and etc is popular and produces the happening.
但是与相同长度的直缝管相比，焊缝长度增加30 ~ 100%，而且生产速度较低。
But with the same length of straight seam pipe than the weld length of 30 ~ 100%, and lower production rate.
使用了纳米晶体墨汁，太阳能电池就可以连续生产，这样不仅增加了产量，而且生产成也会大大降低。
Using nanocrystal inks, they can be manufactured in a continuous manner, which increases throughput and should make the cells much cheaper to produce.
过度肥胖的妇女在怀孕过程中将承担严重的健康风险，比如糖尿病和高血压，而且生产过程更加困难。
Women who are very overweight (obese) face the risk of serious health problems during pregnancy, such as diabetes and high blood pressure, and may have a more difficult birth.
而且生产回收利用的产品，就像生产其他各类产品一样，需要能源和其他资源，同时还造成了污染。
And the production of recycled items, like the production of any other form of manufactured goods, requires energy and other resources while creating pollution.
用冷辗扩技术生产的轴承套圈比传统工艺生产的轴承套圈平均寿命要长，而且生产效率比传统工艺高。
The bearing's life was extended by high-tech ring produced by cold rolling craft. This craft is more efficient than traditional craft.
人均失业率降至7.5%，过去八年内，欧元区新增就业机会1200万个。而且生产力的增幅也开始加快。
Average unemployment has fallen to 7.5%, the euro area has generated 12m new jobs over the past eight years and even productivity growth has started to pick up.
麦肯锡还反驳了在印度广为流传的一个观点，即中国公司得益于出口补贴和人为压低的资本成本，而且生产劣质产品。
McKinsey also debunked the widespread notion in India that Chinese companies benefited from export subsidies, artificially low capital costs, and produced shoddy goods.
自从2001年的经济衰退后，净利润保持大约每年9%的速度增长。而且生产率飞快的增长速度也大大超过了其在经济扩张期间正常的增长速度(见图)。
Net profits have risen by nearly 9% a year since the recession in 2001 and productivity has been growing even more rapidly than is usual during economic expansions (see chart).
管理部门的一位发言人说，他们希望现在能重新开始生产汽车，而且在这场纠纷中他们损失了很多钱和订单。
A spokesman for the management said they'd hope they could now get back to producing cars, and that they lost lots of money and orders over this dispute.
蜘蛛不适宜大规模养殖，而且由于蜘蛛多为微小的生物，所以它们产出的蛛丝不足以用于大规模生产。
Spiders do not take well to farming, and as they are mostly teeny little creatures, they don't produce enough silk to be useful in large-scale production.
开采成本本身不高，而且外部投资正在将成本从矿山转移到市场。即便如此，澳大利亚可以以每吨25澳元的价格成本生产铁矿石。
It does not cost much to scrape it up, and the expense comes in moving costs from mine to market. Even so, Australia can produce iron ore for $25 a tonne.
“节气说”对农民仍然很重要，因为它指导着他们的生产行为，而且被社区群体和中国的许多民族广泛地使用。
The theory of "Solar Term" remains important to farmers for guiding their practices and is used widely by communities and shared by many racial groups in China.
简单的消费税，比如说，5%，就可以显著减少国家巨大的政府赤字，而且不损害生产力。
A simple consumption tax of, say, 5% would significantly reduce the country's huge government deficit without damaging productivity.
旷工和迟到损害了生产力，而且由于工作是专门化的，这便打乱了工厂的正常工作程序。
Absenteeism and lateness hurt productivity and, since work was specialized, disrupted the regular factory routine.
庆祝中国新年的艺术品的设计都很简约，而且能以低成本进行大规模生产。
The art projects for Chinese New Year are designed to be easy, as well as inexpensive to reproduce for large groups.
中国已经有纸了，但是生产纸的过程很困难，而且纸的质量也很差。
Paper had already existed in China, but the process for producing it was difficult and the paper was of low quality.
中国也生产羊毛，而且它的土地、劳动力和资本价格通常更低。
China also produces wool and its land, Labour and capital are often cheaper.
全球的生物燃料生产正在稳步增加，而且还将继续增加。
Global production of biofuels is growing steadily and will continue to do so.
而且煤炭是最便宜的电力生产燃料来源。
And it is the cheapest source of fuel for electric power production.
我们不能假定详细的垃圾收集信息是可用的，而且JVMPI对于生产环境而言开销也太大（并且需要附加代理）。
We are not able to assume verboseGC information is available, and JVMPI is far too expensive for production (and requires an attached agent).
畜牧生产规模庞大，而且畜群在整个伊拉克和邻近国家迁移。
Livestock production is extensive and herds migrate throughout Iraq and neighbouring countries.
经济学系似乎类似于现代的神学院：不光书写了塑造信仰的西方思维，而且还“生产”神父。
The economics department seemed akin to the modern equivalent of a seminary: not only did it write the creed-shaping western thinking, but it produced the priesthood too.
经济学系似乎类似于现代的神学院：不光书写了塑造信仰的西方思维，而且还“生产”神父。
The economics department seemed akin to the modern equivalent of a seminary: not only did it write the creed-shaping western thinking, but it produced the priesthood too.
应用推荐