采用挤压加工方法对渐开线齿形部分进行加工，不仅能显著地提高生产效率，而且还能提高齿形的强度和齿形精度。
The application of extrusion processing in involute profile can not only raise the production efficiency but also enhance the strength and accuracy of involute profile.
通过工艺优化和改进工装等措施，不仅保证了管模的质量，而且提高了生产效率。
Through the process optimization and the upgrading of the tool set up, the quality of the tube mould has been guaranteed and the production efficiency has been improved as well.
该方案不仅提高了交易信息的处理效率，而且有效的防止了来自生产商和购买商的商业欺诈行为。
This plan not only enhanced the transaction information processing efficiency, moreover effective had prevented comes from the producer and the purchase business commercial cheat behavior.
型钢压瓦机制造它的壁厚可以制得很薄，而且大大简化了生产工艺，提高生产效率。
C steel pressure tile machine in its wall thickness can be made very thin, and greatly simplifies the production process, improve production efficiency.
利用挤压方法生产六方套，不仅提高了材料的利用率，而且提高了生产效率。
The utilization ratio of the material and the production efficiency can be increased by using the extrusion die in hex pipe production.
与常用的两浴法相比，不仅工艺简单、匀染性好、染色牢度好，而且节能、节水、提高生产效率，具有良好的应用前景。
Compared with conventional two-bath process, the former process features simple operation, good levelness and color fastness, as well as high efficiency and effectiveness.
劳动生产率的不断提高，不仅影响工作时间与休闲时间的分配，而且要求休闲的效率也相应提高。
Due to the increase of labor productivity, the distribution of work time and Leisure time encounters some changes, and the Leisure efficiency is urged to be increased.
这不仅为齿轮的系列化、通用化和标准化生产带来了方便，而且实现了CATIA建模和ANSYS分析的有机结合，提高了现代生产效率。
It is very convenient for the seriation, generalization and standardization production, what's more, the combination of CATIA with ANSYS greatly improves the production efficiency.
通过分析零件的工艺特点，设计了拉伸挤压复合模，不仅可提高零件质量，而且可提高生产效率。
This paper analyzed technological peculiarities on the step part, designed a drawing and extruding compound die. It can improve the part quality and benefit.
这种染料与传统染料相比，不仅减少了环境的污染，而且可同时完成对皮革的染色、复鞣与填充操作，提高了皮革的生产效率及质量。
This kind of dyestuffs, in contrast to the traditional ones, not only decreases environmental pollution, but also can accomplish dying, tan-restoring and filling-up leather simultaneously.
根据预防缺陷产生的工艺措施，选择合理工艺参数，不但提高了设备生产效率，而且改善了产品质量。
According to the process measures taken to prevent from the defects, it can not only increase the productivity but also improve the product quality to choose reasonable process parameters.
对全性能优化设计的研究不仅具有重要的理论价值，而且对提高产品质量和生产效率具有十分重要的现实意义。
The research for WPO design has not only the important value of theory but also the praxis significance of increasing product quality and product efficiency.
他们不仅技术非常熟练，而且他们总是能够找到新的方法来提高生产效率。
They are not only skillful, but also they can always find out new methods to increase their output more efficiently.
不仅可以节约能源，提高效率，提高生产力，而且有助于控制成本。
They save energy, increase efficiency, raise productivity and so help to keep costs under control.
利用这种磨料水洗机清洗磨料上粘的粉尘，不仅冲洗速度快、提高生产效率高，而且可大大节约水资源。
The use of the abrasive rinsing machine for clearing dust sticked to abrasives not only increases rinsing speed and improves production efficiency, but also can largely save water resources.
它可以为企业减少人工折边、涂胶和粘盒等繁琐的问题，而且还能提高企业的生产效率和产品质量。
It can decrease such questions such as manual folding, gumming and sealing. Furthermore, the product can enhance quality and productivity efficiency.
齿轮精密成形是一种齿轮少无切削加工的新工艺，它不仅可使齿轮加工的材料利用率由目前的40%左右提高到70%以上，而且提高齿轮强度20%以上、生产效率40%左右。
The net-shape forging is an advanced technology . It may not only lift material utilization from 40% to 70%, but also lift the gear strength over 20% and production efficiency over 40%.
本发明不但操作简单，而且大大地降低了生产成本，提高了电视机生产工厂的效率。
The invention not only has simple operation, but also greatly lowers the production cost and enhances the efficiency of the television production factory.
实践证明，该系统不但提高了珍珠光洁度的分选效率，而且节省了企业的生产成本。
The performance shows the new system greatly improves the efficiency of pearl surface perfection grading and cuts the cost down as well.
本实用新型方便造型，而且利用流水分工生产，为批量生产提供提高加工效率的可行性依据。
The utility model is convenient for shaping and makes use of flow production and division of work, thereby providing feasible foundation of improving processing efficiency for volume production.
提高能源利用效率意味着我们将不再过分依赖石油进口以满足能源需求。目前石油的价格不断飞涨而且石油主要生产国的局势也不太稳定。
Using energy more efficiently means that we can cut our reliance on imported hydrocarbons which are increasingly expensive and often from unstable parts of the world.
研究表明，该模型不仅能够较准确地预测工作电流、电压、加料情况与产出率的关系，而且为增加电解产品的产量及提高生产效率提供了新的依据。
The research indicates this model can not only accurately forecast the relation between various quantities and the output-rate, but also provide new argument for increasing the …
生产实践证明，这种金属开窗环填料与原用同样外形尺寸的拉西环填科相比，不仅生产量有较大辐度的提高而且分离效率也略有增长。
Compared with ceramic Raschig rings, the production rate of the new packing increases the production rate significantly with a slightly higher separation ef...
采用此法生产PA12管材自动化程度较高，不仅可提高生产效率，而且可保持管材尺寸的稳定性，并降低劳动强度。
The high automatic production line could not only promote production efficiency, but also keep the dimensions steady and lower the labor intensity.
采用此法生产PA12管材自动化程度较高，不仅可提高生产效率，而且可保持管材尺寸的稳定性，并降低劳动强度。
The high automatic production line could not only promote production efficiency, but also keep the dimensions steady and lower the labor intensity.
应用推荐