人们现在对她的尊敬之情已经有所减轻，而且会更快的承认她存在一些缺点。
She is now perceived with less reverence and her flaws are more quickly acknowledged.
如果钢琴演奏者或地图读者不坚持练习，他们的技能水平会消失得更快，而且恢复起来比大脑与处理这项任务联系起来的人需要更长的时间。
Unless the piano player or map reader keeps that up, their skill level will diminish more quickly and take longer to recover than a person whose brain is wired to handle the task.
如果不是这样的话，你可以去蹦极- - -那样你会更前进得更快而且也相对安全。
Otherwise, you could go bungee jumping for a living - it gives you much more of a rush and it is relatively safer.
网页的加载速度会更快，而且对于作者来说，创作和发布新内容也更加容易。
Pages should load much more quickly now than they have, and content should be much easier for our writers to create and publish.
而且，因为第二个月亮(月状物)比主月小，那么它可能冷却和凝聚地更快，这意味着它的岩石会更古老。
Also, because the second moon would have been smaller than the main one, it would have cooled and solidified more quickly, meaning that its rocks would be older.
先对组织内部进行观察的话，会让过程变得更快捷、更廉价，而且同时公司的员工也会非常高兴地看到自己能够优先参与竞争。
Taking a look inside your organization first will make the process faster and less expensive while resulting in employees who are happy that they are being given a leg up on the competition.
先执行某些行为有时候会让你更早更快地完成阶段目标，而且成本更低。
Performing certain actions before others can sometimes make achieving milestones easier, faster, and less costly.
他们的薪水会高出15%，而且升迁的速度更快。
They are paid up to 15 per cent more and they advance more quickly.
随着时间推移，患者会遭遇比首次患病更为频繁的(更快速循环)而且是更为激烈的躁狂和抑郁。
Over time a person may suffer more frequent (more rapid-cycling) and more severe manic and depressive episodes than those experienced when the illness first appeared.4but.
男性每一口吃的更多，而且嚼得更有力，这意味着他们吃得会更快；而女性每一口咀嚼的次数更多，因此也就需要更长的时间才能把东西吃完。
Men take larger, more powerful bites - meaning they finish eating more quickly - while women chew each individual mouthful more times - taking longer to finish eating their meal.
你会更快乐，而且在金钱上的机会会更好“，不过这句不那么容易记住。
You'll be happier, and you'll give yourself a better chance at the money.
他在护球上已经有很大的进步了。而且他会继续提高的。我认为护球是一个学习更快的处理球，而不是把球拿着等的问题。
He's protecting the ball much better than he used to and that will continue to improve. I think that's more about learning... quicker release, not bringing the ball back down... etc.
苍蝇的行为及老鼠的脑电波都明显表明基因令他们睡眠减少，而且老鼠会更快从此状态恢复到正常。
Sure enough, the flies' activity and brain-wave measurements on the mice showed those with the mutation slept less - and the mice needed less time to recover from sleep deprivation.
而且拥有自信和梦想的人会更快得到回报。
And the one who owns confidence and his dream will gain his fruit more quickly.
我们都在同我们身体的衰退做斗争，但如果你感觉舒适，健康并且能够做到足够集中的话，就可以更快的赢得胜利，而且当情况变得更好时，我们的身体也会更健康。
We are all fighting our own recessionary battles, but if you feel fit, healthy and focused enough you can win them faster and be more than ready for when things get better.
类似这样的情况会造成轴承不均匀磨损，而且一些轴承会比另一些磨损得更快。
Such conditions AS these will cause uneven bearing wear, with some bearings wearing fASter (and more uneven ly) than others.
她不但会喜欢花，而且会从办公室同事那里获得评论和注意力，这会让她更快乐。
She will not only enjoy the flowers but will also receive comments and attention from her office mates which will add to her enjoyment.
这样做不仅不会浪费精力和时间，而且会让你更加关注这些重要的事情，并能更快地做完。
This way rather than wasting energy and time, you will focus on these particular things and get them done faster.
但是，在未来的几年时间内，电子邮件将不会消失——而且还可能会进一步进化并适应未来更快更精简的协作需求。
But it won't just vanish in the years to come - it's more likely to evolve and adapt to our needs for faster and more streamlined collaboration.
但是，在未来的几年时间内，电子邮件将不会消失——而且还可能会进一步进化并适应未来更快更精简的协作需求。
But it won't just vanish in the years to come - it's more likely to evolve and adapt to our needs for faster and more streamlined collaboration.
应用推荐