我们应该向比我们优秀的人学习而不是嫉妒他们。
Instead of being jealous of those who are more excellent than us, we should learn from them.
学会真心地为别人的成功而感到高兴,而不是嫉妒。
Learn to be truly happy for the success of others, rather than envious.
学会真心地为别人的成功而感到高兴,而不是嫉妒。
Learn to be truly happy for the successes of others, rather than envious.
一旦你意识到困难的话是从爱说出(而不是嫉妒或恶意),那么最好就是向这类女性请教。
Once you've established that the hard news is spoken in love (not in jealousy or malice), you'd be smart to seek out this woman's perspective.
如果不是,这样的名人可能会诱发恶性嫉妒,而竞争对手的销量就会上升了。
If they do not, these celebrities might actually trigger malicious envy and the sales of products from a competitor could even go up.
停止把你和其他人进行比较,你的出生并不是为了要过他们的生活,嫉妒他人而浪费了你自己的生活是毫无意义的。
You were not born to live their life. There is no sense wasting yours being jealous of theirs.
对这些人我只能说‘我们上海人更想被嫉妒而不是被怜悯’”数千观众大喊表示赞同。
To them I would say, 'We Shanghainese would much rather be the object of envy than sympathy.'" The thousands in the audience roar assent.
与众不同不是犯罪,那些人只不过是羡慕嫉妒恨罢了,你学会了一种技能,他们日思夜想而从未获得。
Beingdifferent is not a crime, and people who tell you it is are just jealous thatyou have picked up a skill they never in their wildest dreams could acquire.
法国人嫉妒我们的一切成就;在伊拉克没有找到大规模杀伤性武器时,法国人也感到幸喜——不是为了世界和平而欢欣,只是为了证明美国人与英国人的错误。
How they delighted in the fact that no weapons of mass destruction were found in Iraq. Not in a good way, but simply because it meant that America and Britain were proved wrong.
当双方意见分歧,发生争吵而无法解决的时候,幸福夫妻会选择信任与原谅,而不是争辩与嫉妒。
If and when they have a disagreement or argument, and if they can't resolve it, happy couples default to trusting and forgiving rather than distrusting and begrudging.
当我把每一个崭新的时刻花在智慧、理解和爱上时,我更快乐——而不是花在恐惧、愤怒、嫉妒、罪恶感或懊悔上。
I am happier to spend each and every new moment in wisdom, understanding, and love - not in fear, anger, jealousy, guilt, or regret.
我们必须弄明白为什么187个国家中有183个更加青睐中国而不是美国,我们不应该嫉妒或者仇恨。
When 183 out of 187 nations favored China over the USA we need to know why, we should not be hateful nor jealous.
而嫉妒却告诉我们某些地方的某些人拥有一切——但是这不是真的。
Envy tells us that someone, somewhere has it all-but it just isn't true.
这种绕道以前会让罗恩感到嫉妒而不是开心,现在他却只是哈哈大笑。
Ron, who might once have found the necessity of these detours a cause for jealousy rather than hilarity, simply roared with laughter about it all.
我知道他们一直这样,但这次是嫉妒而不是同情和厌恶。
I know they always do, but now it's with envy instead of pity and disgust.
退出它们必须让自己被影响,而不是追随传统工作,他也不能是满怀嫉妒和野心。
To withdraw from them he must not allow himself to be influenced, nor follow traditional occupation, nor must he be envious and ambitious.
我不是你的丈夫,你用不着为了我而嫉妒!
朋友们,请你们不要那么世俗,也不要因为嫉妒而去污蔑别人。纯友谊不是每个人都能拥有的。所以,请你们珍惜,不要因为别人的误解而放弃。
Friends, you don't be so worldly and don't envy and slander of others. true friendship is not everyone will have. so, do cherish, not because others gave up the misunderstanding.
朋友们,请你们不要那么世俗,也不要因为嫉妒而去污蔑别人。纯友谊不是每个人都能拥有的。所以,请你们珍惜,不要因为别人的误解而放弃。
Friends, you don't be so worldly and don't envy and slander of others. true friendship is not everyone will have. so, do cherish, not because others gave up the misunderstanding.
应用推荐