有一种想象一直困扰着阿莫斯：“我不想因分心而失去一些海军战士。”
Amos is haunted by a vision: "I don't want to lose any Marines to distraction."
例如，在广为人知的白熊(或粉红大象)案例里，努力去不想起一个奇特而具体的想象事物，恰恰会在内心里强化该事物的形象。
In the popular example of a white bear or pink elephant, for example, trying not to think about an unusual and concrete object is the surest way to make that image stick in your mind.
这部电影中那个道具源于想象，和原件根本就不想，但是亚当想重做这件道具而不是原件。
The prop in the movie is a contrived imaginary sculpture that looks nothing like the original gem, but Adam wanted to re-create the prop and not the original.
他们不想象祖辈那样过着辛苦而简朴的生活。
They did not want to be hard-working and thrifty as their ancestors had been.
他们不想象祖辈那样过着辛苦而简朴的生活。
They did not want to be hard-working and thrifty as their ancestors had been.
应用推荐