瓦洛拉镇的居民们,以前一直避开这个修炼道场,现在也开始购买这里的蔬菜以及饮用这里的牛奶而不害怕感染。
Warora townsfolk, who had shunned the ashram in its early years, had learnt to buy its vegetables and drink its milk without fear of contagion.
我不害怕争论,因为真理会随着每一次争论而变得更加清晰。
I am not afraid of argument because the truth becomes clearer with each debate.
一位发言人说:“我们都知道,女人们在圣诞节要干很多活儿,但是男人们不应该为自己不帮忙或害怕进厨房而编造借口。”
A spokesman said: 'We all know that women do a lot of work at Christmas, but men shouldn't make up excuses for not helping out or be afraid of the kitchen.
研究者们告诫男性,不要把该项研究结果解释成因为害怕得癌或者癌症加剧,而不运动的借口。
The researchers want to caution men against interpreting these findings as an endorsement for not exercising for fear of getting or exacerbating cancer.
这包括当你用新奇而不惊讶的双眼去审视令这个人感到害怕的因素时,你要与之交流你对他或她的世界所产生的感受。
It includes communicating your sensings of his/her world as you look with fresh and unfrightened eyes at elements of which the individual is fearful.
因着信德,他不害怕君王的愤怒,而离开了埃及,因为他好像看见了那看不见的一位,而坚定不移。
By faith he left Egypt, not fearing the fierceness of the king: for he endured as seeing him that is invisible.
你害不害怕因为你在火车上睡着了,而错过你要到的车站?
Are you afraid that you will miss your station because you sleep on the train?
他说,医生可能害怕不组织活检而受到控诉。
Doctors may fear lawsuits if they do not order biopsies, he said.
为什么不承诺?害怕失败,害怕受伤,害怕选错人,害怕负责任,因为父母失败的婚姻而害怕。
Why not commit? Fear of failure, fear to get hurt, fear to choice to wrong person, fear to take the responsibility, fear due to parent's marriage failure.
我们不害怕承受错误,只要理性仍在,就能轻松地战而胜之。
We are not afraid — to tolerate any error so long as reasons is left free to combat it.
我们逃避好品质,因害怕而不展示好品质,如果让好品质进入意识领域,那就会像多年封闭、无人居住的老屋打开了百叶窗一样。
Letting into our conscious psyche the good qualities that we have run away from or have been too afraid to manifest is like opening the shutters of an old mansion that has not been lived in for years.
耳语是他的父亲一人,哈利知道,只有离开的时刻可能已经迫使阿不思透露如何伟大而真诚的感到害怕。
The whisper was for his father alone, and Harry knew that only the moment of departure could have forced Albus to reveal how great and sincere that fear was.
耳语是他的父亲一人,哈利知道,只有离开的时刻可能已经迫使阿不思透露如何伟大而真诚的感到害怕。
The whisper was for his father alone, and Harry knew that only the moment of departure could have forced Albus to reveal how great and sincere that fear was.
应用推荐