我相信下一次你一定可以通过考释的。
本文主要考释了九例明清白话小说中的俗语词。
This essay provides explanations about 9 words in Ming and Qing popular novels.
本文列举了十五条俗词语，利用贵州方言来予以考释。
In this article 15 vernacular words are give and they are exolained in Guizhou dialect.
本文试图对其进行考释的同时，对元代再婚问题作一初步探讨。
The essay makes a textual research on the document and studies the phenomenon of remarriage in Yuan dynasty.
其中所运用的考释金文的方法，立足于材料与理据，成效突出。
The method of proving inscriptions on bronzes based on the materials and arguments results highlighted.
对加拿大的中等国家身份我们有必要从三个层面需要进行了考释。
This article gives an explanation of Canada's national identity as middle power from three levels.
本文广泛引用中外文献加以考释，认为《外国史略》的著者当为马里生。
This thesis makes a textual research on the question by referring extensively to both Chinese and foreign documents, and concludes that its author is quite likely Morrison Martinc.
本文选取该书“降”等十条词语进行考释，涉及训治及校勘两方面的内容。
This paper explains ten entries from the book in terms of textual explanation and collation.
本文选取其中五十四条文句，考释文字，疏通文意，对原书多有修订和补证。
This article selects fifty-four sentences from these bambooscripts, explains th Eir characters and helps to understand th EIr meanings. Also it revises and supplement original copy.
在实地调查和文献考释基础上，探讨福州琴江村水师旗营建筑遗存的建筑组群。
Through the method on-site inspection and document research, this paper discusses building combination of Baqi navy camp in Qinjiang district, Fuzhou.
自这些文字材料发表以来，古文字研究者无不重视，各种考释类文章也陆续发表。
From this characters material be published, many paleography scholars study about it and every kind of articles have been published.
由对“元”的考释，本文总结出训释《易经》的三条本则：即语言的社会性原则；
By right "Yuan" the textual research and explication, this article summarizes teaches releases "the Book of Changes" three this: Namely language social principle;
一方面可以对大型字书所收入的疑难字进行考释，为传世汉字的整理与规范奠定基础。
On the other hand, can offer examination for the characters from the large-scale dictionary, and lay the foundation for the collation of Chinese characters, handed down from the ancient times.
本文就其中尚有疑问的九条词句进行考释，以期对该书语言和文化的深入研究有所助益。
This paper focuses upon the exploration and interpretation of the nine unsettled sentences in the novel, in an at-tempt to further research on the culture and language of the book.
由于班簋不知何时何地出土，长期以来，学者对班簋及虢城公其人所属时代的考释颇有争议。
Schoars have long debated about the period which BanQui and Lord of Guo City belong to.
第四章在上下编具体考释的基础上，总结出敦煌文献名物所具有的字形特征、品类特征及文化特征。
Based on the characteristics of the names and descriptions of things of Dunhuang Manuscripts, in Chapter III, we put forward our textual research methods on the subject.
文章即尝试对《月令》中的两个词语“总至”与“鲜落”进行考释，纠正前人的词义误释和文献误校。
In the article, the author tried to exam and verify two words Zongzhi and Xianluo, correcting the misinterpretation of words and incorrect verifications of texts by the former scholars.
考释辩者命题必须充分重视战国时代大辩论的背景和辩者关注自然、讲究思辨、喜欢标新立异的倾向。
It is necessary to learn the background of the argument in Zhanguo Period, and also the debater's tendency of caring nature, focusing on thinking and creation when analyzing this proposition.
方龄贵先生在《元明戏曲中的蒙古语》一书中，考释了出现在元明戏曲中的114个蒙古语词的汉义。
Fang Linggui verifies and interprets 114 Mongolian words appear in the traditional operas of Yuan and Ming dynasties and this success can not be neglected.
甲骨文的整理、考释以及理论构建等已取得丰富成果，为我们进一步进行甲骨文研究奠定了坚实的基础。
The rich achievements of collation, explanation and theory construction of oracle bone inscriptions lay a stable foundation for our further study.
文章沿时间顺序对黑龙江省森林面积和蓄积量的数据的参考价值进行考释，以揭示黑龙江省森林资源的变迁。
The paper clarifies and explains the data about the forest area and the volume according the time sequence, and reveals the changes of forest resources in Heilongjiang Province.
被考释词条的数目正好反映了某一类职官在当时社会生活中的重要程度，数目越多说明当时那种职官越重要。
The number of explained words just reflected the degree of importance some PBs owned in social life at that time, more quantity, more important.
对上博简《周易》的文字考释，本人介绍一些比较有代表性的观点，同时对部分文字考释提出了自己的看法。
Right on the bamboo slips "Zhou Yi" Explanation of the text, I introduce some of the more representative view of some language exam at the same time put forward their own views on interpretation.
本文指出《张家山汉墓竹简(二四七号墓)》释文和注释中存在的若干处字词问题，并对这些字词进行了新的考释。
This paper points out some problems of characters and words in the interpretations on bamboo slips from Zhangjiashan shan tomb and makes a new textual research of these characters and words.
用一种新的方法，即文化解析的方法，对甲骨文和金文重新进行考释，得出了很多不同于传统方法的新看法、新结论。
Many new views and conclusions were made by adopting the new method of culture analysis to study shell and bone inscriptions and bronze inscriptions.
文章运用训诂学、语义学、词汇学理论及方法，考释了金元明笔记中九个词语的意义，可以补充大型汉语辞书的缺失。
The paper proofreads and explains nine words in notes of Modern Chinese by using the theorics and methods inSemantics and Lexics.
通过对汉魏南北朝碑刻婚姻词的考释、分析，揭示其基本面貌、语义特征，同时也考察社会历史文化因素对这类词语的影响。
By explaining and analyzing these words, we reveal the basic features and semantic characteristics of this kind of words, meanwhile, examine how social, historic and cultural factors influence them.
通过对汉魏南北朝碑刻婚姻词的考释、分析，揭示其基本面貌、语义特征，同时也考察社会历史文化因素对这类词语的影响。
By explaining and analyzing these words, we reveal the basic features and semantic characteristics of this kind of words, meanwhile, examine how social, historic and cultural factors influence them.
应用推荐