研究生课程的教学和考试方式完全不同于本科，虽然只持续短短的九个月，实际很难去判断你必须达到什么层次。
Postgraduate courses are taught and examined in a very different way from undergraduate degrees, and as they only last nine months, it's tough to judge the level you need to succeed.
睡眠对考试成绩也有影响，但是有两种意想不到的方式。
Sleep also plays a role in test performance, but in two unexpected ways.
他被告诫抛弃那些真正教育方式，因为他们无法被衡量，转而寻求教育最好的以提高学校的考试成绩。
He's told to ignore real education that can't easily be measured and "teach for the test" to boost the school's exam stats.
然而有些国家还是刚刚开始转换成那种考试型的大学录取方式。乔治亚州是在最近十年适应这个模式的。
Some countries, though, are recent converts to a rigid approach to university entrance - Georgia adopted the national test model earlier this decade.
非学校教育方式对于家长而言比较容易实施，因为家长不必制定课程计划，也不用搞什么升学考试。对家长而言，难的是如何保持学习的新鲜感并得到孩子的配合。
Unschooling is easier for parents because they need not plan lessons or grade tests but more difficult in that learning is ever-present and collaborative.
到2004年为止，A*分数的份额为59％，而2009年达到了82%（这次威斯敏斯特学校换了不同的考试方式）。
By 2004 the share of A* grades was 59%, and in 2009 hit 82% (at which point Westminster switched to different exams).
在为考试学习时，他们可以用对他们来说更有意义的方式叙述这些思想。
When they study for tests they can relate all the ideas to topics that mean something to them.
不论你担忧学习，考试，或者其他难题，都可通过谈话疗法，克服能恶化焦虑的工作情感或行为方式。
Work through feelings and behaviors that worsen anxiety through talk therapy (psychotherapy), whether your concerns have to do with studying, testing or other issues.
人们都擅长于不同种类的考试，因此我们测评的方式有多种，如考试、讲演、学术讨论、书面家庭作业等。
People are good at different types of assessment. So we mix exams, oral presentations, seminar participation, written coursework (done at home) and other methods.
除了按自己的方法认真准备外，您在考试前有两种方式可以模拟考试的体验。
In addition to toiling away under your own direction, there are two ways to simulate the test experience before you get to the real thing.
参加考试者都以某种方式通过了视力测试，大多数人后来都在很短的时间内拿到驾照后离开了交通管理局。
Somehow, the candidates passed the sight test, and most left the traffic management office a short time later with licenses in hand.
一些读者可能对我们编定榜单的方式或者我们赋予不同数据的权重有所疑议，或者他们想考虑其它的变量，比如校园犯罪率或者SAT(美国大学入学考试)分数，那么我们同时提供了一种编制您自己的榜单的方法。
Some readers may disagree with the way we construct our rankings or the weights we apply to the data. Or they may want to consider other variables, such as campus crime rates or SAT scores.
回忆着从小学到初中，从初中到高中，从高中到大学，都会有一场最后的考试，一样的方式，不一样的心情，不一样的结果。
Recall from primary school to junior high school, from middle school to high school, from high school to university, there will be a final exam, the same way, different mood, different results.
第二点，有了打印版，你可以在考试接近期间每天都勾划掉过去的日子，这也是一种非常需要的宣泄方式。
Secondly, a physical copy will provide the means for some well-needed catharsis, allowing you to tick off the days as the exams approach.
此外，对某些科目考试的方式使得作弊更容易。
Besides, the way of tests of some subjects has made cheating more easily.
如果你可以以某种方式将信息和生活联系起来来—真正贯穿这两者—那么你在考试那天页记得这些信息的可能性就会大大提升。
If you can relate information to your lives in some way - really intersect the two - the likelihood that you'll remember the information beyond test day increases exponentially.
综上所述，高校招生制度是不完善的。需要改进。也许考试的方式和次数是值得考虑的。
To sum up, the college enrollment systems are not perfect. It needs to be improved. Maybe the testing way or times worth considering change.
其次，家长们应该意识到，考试只是一种发现孩子学习过程中缺点的方式。
Second, parents need to bear in mind that exams are a way to find the weaknesses in a child's learning process.
考试是评价考生最好、最快的方式。
你得改变准备考试的念书方式。
因而，用考试的方式来客观衡量你的英语能力是不恰当的。
Therefore, it is not appropriate to use exam as a kind of objective test for your English capability.
由世界一流英语测评专家的剑桥大学考试中心开发的先进测评方式；
Cutting-edge testing methods developed by Cambridge ESOL, the world's leader in English language assessment.
SAYBOT：目前中国出现了许多英语培训机构，比如以考试类为主的新东方，以提高口语为主的华尔街，您怎么看待这些培训学校，他们会给传统的英语教学方式怎样的冲击？
What do you regard as the best thing about these training schools? How do they enhance the teaching of spoken English?
作为学习者来说，我不喜欢考试，作为老师来说，我也不喜欢给学生考试，不过我认为从某种方面来说，考试也有优点，可以得到其他方式得不到的信息。
I don't like tests as a learner and I don't like giving tests so much as a teacher but I think in some ways tests have some advantages that you can't get that informaton any other way.
作为学习者来说，我不喜欢考试，作为老师来说，我也不喜欢给学生考试，不过我认为从某种方面来说，考试也有优点，可以得到其他方式得不到的信息。
I don't like tests as a learner and I don't like giving tests so much as a teacher but I think in some ways tests have some advantages that you can't get that informaton any other way.
应用推荐