存储论一般从买方利益最大化出发制定订货策略，这种考虑问题的角度在实际经济生活中受到了挑战。
It is a challenge that the basis of optimization ordering policy in inventory theory is maximum benefit of buyer.
有时候，我们需要从不同的角度考虑问题，从而想出最佳的解决办法。
Sometimes, we need to consider a problem from different angles in order to come up with a best solution for it.
这是说，人们都习惯于从自身角度考虑问题，总认为自己所熟悉的东西是最好的。
It is said that people are accustomed to from their own point of view, the view that they are familiar with what is the best.
另一方面，我们本地的机修工是从另外一个完全不同的抽象角度考虑问题。
Our local mechanic, on the other hand, considers quite a different abstraction perspective when we bring in the car for "making a funny noise."
这是如何解决自顶向下的脚本问题的经典示例，但是在下一个部分中，您将完全改变这种方法，并从对象的角度考虑问题。
This is a classic example of how a top-down scripting problem can be solved, but in the next section you change your approach completely and think in terms of objects.
只做不说——与上一个相反，有些团队过于关注一些具体的行动，而没有从全局的角度考虑问题。
All action and No Talk - the corollary, some teams are so focused on taking actions that they don't consider all the viewpoints.
设计师从视觉的角度考虑问题，他们能够帮助您设想信息的最佳表示方式。
Designers think from a visual perspective, and they'll be able to help you visualize how the information can best be presented.
因为在此级别，并不是最令人讨厌的家伙才能继续存在，而是从战略、策略和过程的角度考虑问题的人将成为赢家。
Because at this level, it isn't the geekiest who survives; it's the person who thinks in terms of strategy, policy, and procedures.
这个方法是成功的关键，该流程应始终从开发人员角度考虑问题。
This approach is key to making things work, and the process should always start with the developers.
她说，目前正在修订开普敦原则，以便更多地从全球的角度考虑问题。
She says the Cape Town Principles are currently being revised to have a more global view.
他从用户的角度考虑问题。
当从不同角度考虑问题时，会发现遗漏了问题的某些部分。
You discover missing pieces of the problem as you look at the problem from different perspectives.
显然，如果我们要去理解别人，就需要去寻找对方行为的原因，抵制从自己的角度考虑问题的习惯。
Clearly, if you're to understand the perspective of another person, you need to understand the reasons for their behaviors and need to resist defining circumstances from your own perspective.
从这个角度考虑问题产生了两种结果。她说：“她意识到了人的不可预知性，父母的起起落落，挑战和喜悦。”
Taking on this perspective led to two things, she says: she considered the unpredictability of being human, that being a parent has its ups and downs, its challenges and joys.
然而，听完她讲的话，我意识到她在她的角度倾听我的问题，而没有换位思考以我的立场考虑问题。
However as I thought about what she had told me I realized that she was listening to me from the perspective of her views of the world without placing herself in my shoes.
从群体间角度考虑问题的人被认为是忠诚的，自我约束并同仇敌忾的。
People who are thinking in the group mode are loyal, disciplined and vicious against foes.
同时，先思考后动笔，并不仅仅是对自己负责，让自己明白自己要说的话，而是要站在受众的立场上，从受众的角度去考虑问题。
Thinking before we write is not just a matter of clarifying ourselves to ourselves, but of putting ourselves in our addressees' position.
而那些最明智的营销商则会尝试着从搜索引擎工程师的角度来考虑问题。
The savviest of search marketers know that it's also important to step back from time to time and try to think like a search engine engineer.
当美国的条例管理者造访日本的时候，佐佐木辛一说，“他们指导我们试着从消费者的角度考虑问题，我们对此建议很重视，才决定召回汽车。”
When American regulators visited Japan, they “directed us to think of things from a customer’s perspective, ” Mr. Sasaki added. “We took this seriously and made the decision to recall the cars.”
很多人在Mule的服务模型方面固守成规，这是因为他们没有从本质上以提供服务的角度来考虑问题。
Many people struggle with the rigid nature of the service model in Mule because they don’t naturally think in terms of services.
放弃从纵向和部门的角度来考虑问题。
第二，从他们的角度出发考虑问题。若你比你的客户提前发现问题，并提供相应的解决方法，这会更好。
The second is to think from their point of view. It is better if you can figure out something ahead of your clients and provide corresponding solutions.
但是后来有一天，我发现自己正以自己之前从没想过的角度去考虑问题。
But later that day I suddenly find myself thinking about a problem from a perspective I never considered before.
你有没有站在访问者的角度考虑问题呢？不要只站在网站业主的位置考虑问题。
Have you considered everything from a visitor's point of view, not just a site owner's point of view?
当律师提示其客户从商业角度考虑问题时，客户就可以更好地了解他们所要做的决定，并且作出符合其商业目的的决定。
When lawyers present clients with this business context the clients can better understand the decisions they face and make decisions in accordance with their businesses' objectives.
更重要的原因是，女性大脑的进化决定了她们天生就更擅长从长远角度考虑问题。
The more important reason is that of the female brain, by evolution to them are inherently more good at, in the long run.
巴拉克·奥巴马表示，他希望看到未来几天能够打破僵局，并敦捉国会成员从更长远的角度考虑问题。
Barack Obama said he wanted to see the logjam broken in the next couple of days and urged members of Congress to think in ambitious terms.
他表示：“从许多方面而言，这是一种成功。但很少有人从实际回报的角度考虑问题。”
"That, by a lot of definitions, is success. But there are very few people who think in the real return space," he says.
曾有人说：“想要做一个好主人，首先要从客人的角度考虑问题。”
曾有人说：“想要做一个好主人，首先要从客人的角度考虑问题。”
应用推荐