考虑到质量，我们接受你方报盘。
Taking the quality into consideration, we accept your offer.
贵方对本公司羊毛衫报盘所做的还盘，本公司已做过审慎的考虑。
We have given our careful consideration to your counter offer against our offer for Woolen sweaters.
要不是考虑到我们之间良好的关系，我们也不会按这种价格给你报盘。
If it weren't for our good relationship, we'd hardly be willing to make you a firm offer at this price.
考虑到质量，我们接受你方报盘。
如果你方订货较多，我们可以重新考虑我们的报盘。
我们希望你方考虑下我方的最优惠报盘，在你最方便的时候告知你方的决定。
We hope you will consider our counter-offer most favorably and tell us your decision at your earliest convenience.
如蒙贵公司能将报价显著降低，我方可以重新考虑贵方的修改后的报盘。
If a substantial reduction can be expected, we will re-study your revised quotation.
我方将认真考虑贵方的报盘。
Your offer will certainly receive our earnest consideration.
我方将认真考虑贵方的报盘。
Your offer will certainly receive our earnest consideration.
应用推荐