你应该考虑一下你自己的工作。
在这件事上要考虑一下你自己的愿望。
他建议,不妨先考虑一下你自己对于事业和家庭生活有何打算。
He recommends first considering how you want to live your work and home lives.
与其依赖别人对你的分类,不如考虑一下你如何定义自己。
Rather than relying on how others classify you, consider how you identify yourself.
如果你不能在工作中找到感兴趣的部分,或者你看到自己正在转变为你永远都不想成为的那种人,那么考虑一下原因。
If you can't find the part of your job that you like, or if you can see yourself turning into the person you said you would never be, consider the reasons.
这时你就要考虑一下自己的个性会如何影响自己的判断。
You have to consider how your personality might be affecting your judgment.
如果你不知道自己的手该怎样做,考虑一下你想传达的信息,就像在日常交谈中,你的手用来帮助强调或加强文字语言信息。
If you don't know what to do with your hands, think about the message you want to communicate. As in ordinary conversation, your hands should simply help emphasize or reinforce your verbal message.
如果你目前对一个人有好感,但是你不想违背你的婚姻的话,那么你就需要仔细考虑一下自己的感受是不是存有偏见。
If you are currently attracted to someone else but you are committed to your marriage, take a hard look at how your perceptions of the other person may be biased.
举例来说,考虑一下,所有的客户报告分析,甚至你自己的分析都基于来自技术资源的比较。
Consider, for instance, all the Consumer Reports analyses, or even your own analysis based on comparisons from technical sources.
如果你每个月还债超过你收入的40%,你就得考虑一下自己的消费习惯了,要不然就只能等着破产了。
If your monthly debt payments exceed 40% of your total income, you will go broke if you don't fix your spending habits promptly.
但是如果你觉得自己无法得到教职,你也不妨考虑一下工业界的工作。
But if you can see that you're not going to get that tenure-track job, oh well, then you can consider an industry job.
考虑一下别人的意见,将它们与你自己的意见结合起来。
Take into account the views of other people and combine them with yours.
考虑一下你能做哪些事情,马上着手去做,为自己的生活添加一种成功的习惯。
Think of what you can do, beginning right now, to add a habit of success to your life.
难道你就不考虑一下自己的工作吗?
如果你想知道你对自己的身体有多执着,考虑一下把它扔下悬崖。
If you want to know how attached you are to your body, consider throwing it off a cliff.
考虑一下,你将会对你自己的答案吃惊的。
Think on it and you'll surprise yourself with your own answers.
考虑一下,加入一个组织严密的网络社区,让你自己能够分享自己的人生和经济目标,并且得到更多支持。
Consider joining a close-knit networking group that puts you in touch with a supportive community that shares both your personal and financial goals.
如果你认为由于已经无法坚持自己的新年决心,因此你已经“搞砸”了2013年,再重新考虑一下,工作效率教练凯西·摩尔称。
If you think you've 'blown it' for 2013 because you've already broken your New Year's resolutions, think again, says Casey Moore, The Productivity Coach.
所以,即使你并不需要对自己的阅读生涯许下承诺,你也可以考虑一下把阅读书单上传到网络,然后与你欣赏的作者们建立联系。
So, even if you don't need accountability in your reading life, consider posting your list online to build connections with writers you admire.
你最好在要做这笔生意前考虑一下自己的能力。
You'd better take account of your ability accurately before attempting to do such a business.
在我的书《你可以拯救的生命》中,我要求每个人考虑一下自己可以给予的部分。
In my book, "the Life You can Save," I ask everyone to think about what they can give, the percentage that they can give.
如果你不能在工作中找到感兴趣的部分,或者你看到自己正在转变为你永远都不想成为的那种人,那么考虑一下原因。
If you cant find the part of your job that you like, or if you can see yourself turning into the person you said you would never be, consider the reasons.
这样做完全没有什么不好,但要先考虑一下你这个启发的本质以及衡量一下自己的能力。
It is all well and good to do this, but consider first the real nature of your aspirations, and measure that against your capacities.
考虑一下我在指南中列出的建议,但要保证你只利用那些对自己有用的那些。
Use the tips I have outlined in this guide but make sure you only apply what works for you.
当英国人说鯥“我想建议的是……”时,他们的意思是“去实践或者做好准备证明你自己”,而其他人却理解成了“考虑一下他的点子,但还是做我想做的”。
When the British say "I would suggest..." They mean "do it or be prepared to justify yourself." but what others understand is "Think about the idea, but do what you like."
当英国人说鯥“我想建议的是……”时,他们的意思是“去实践或者做好准备证明你自己”,而其他人却理解成了“考虑一下他的点子,但还是做我想做的”。
When the British say "I would suggest..." They mean "do it or be prepared to justify yourself." but what others understand is "Think about the idea, but do what you like."
应用推荐