-
我们考虑在明年缩小培训计划。
We are thinking of scaling down our training programmes next year.
《牛津词典》
-
他该考虑向圣·兰伯特奉上祈祷。
He should consider offering up a prayer to St. Lambert.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你不必考虑，凭直觉行事就行。
You won't have to think, just follow your nose.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她那时常常考虑搬到西雅图去。
She had often considered moving to Seattle.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这儿还有几点建议可以考虑。
Here are a few more ideas to consider.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
先把情况考虑周全再作决定。
Think things over before you decide.
《牛津词典》
-
你应该考虑明年毕业的事了。
You should be thinking in terms of graduating next year.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
任何前科法官都将予以考虑。
The judge will take into consideration any previous convictions.
《牛津词典》
-
被告要求考虑其他一些罪行。
The defendant asked for a number of other offences to be taken into account.
《牛津词典》
-
她能听见这老妇人低声说要考虑考虑。
She can hear the old woman muttering about consideration.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她说她需要时间仔细考虑它。
She said she needs time to think it over.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
商业利益置于安全考虑之上。
Safety considerations were subordinated to commercial interests.
《牛津词典》
-
再说，我们必须考虑成本。
And again, we must think of the cost.
《牛津词典》
-
这报告应该给予认真考虑。
The report deserves careful consideration.
《牛津词典》
-
你的提议正得到认真考虑。
Your proposal is being actively considered.
《牛津词典》
-
我们应该考虑干一番大事。
We need to think big.
《牛津词典》
-
他考虑这话该如何理解。
He considered how the remark was to be construed.
《牛津词典》
-
我们理应考虑这些危险。
It behoves us to think of these dangers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我会就那件事有所考虑。
I'll have a think about that.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这项考虑并非无关紧要。
This consideration was not unimportant.
《牛津词典》
-
马丁正考虑起诉朱克曼。
Martin was thinking of taking legal action against Zuckerman.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这一决定基于两种考虑。
The decision was based upon two considerations.
《牛津词典》
-
他正考虑起诉这家医院。
He is considering taking legal action against the hospital.
《牛津词典》
-
她正在考虑从事银行业。
She's thinking about a career in banking.
《牛津词典》
-
这个想法很值得考虑。
This idea is well worth considering.
《牛津词典》
-
我们需着手全面考虑。
We need to start thinking globally.
《牛津词典》
-
他执意拒不考虑未来。
He obstinately refused to consider the future.
《牛津词典》
-
她早就在考虑未来了。
Already, she is thinking ahead.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我不想考虑此事。
I prefer not to think about it.
《牛津词典》
-
她在考虑换工作。
She's thinking of changing her job.
《牛津词典》