这项服务还提供了一个测试和游戏的积分系统，并能显示出考生得分在群体中占第多少个百分位。
The service offers a point system for tests and games, and displays student scoring in terms of community testing percentiles.
解析：根据题干中的someofthemarespecialisttheatres，考生可锁定文章的第六段。 作者随后举了例子来说明什么是specialist theatres，这些剧院只上演某一类戏剧。
What does the author mean by saying "some of them are specialist theatres"?
还有很常见的一个是，考生阅读能力不错，但速度太慢，而这会影响他们在阅读考试中的成绩。
It's also quite common to find candidates whose reading is good but too slow, and that will affect their marks in the reading test.
日前进行的北大自主招生笔试中，有题目引用周杰伦歌曲《青花瓷》中的歌词，请考生挑出其中的语法错误。
Part of the lyrics "Blue and White Porcelain" vocalized by Taiwan pop star Jay Chou were picked out for students to inspect grammar faults earlier this week.
思考生活中各种物品的真正价值。
这不是有点矛盾吗？这不仅让我开始思考生活中遇到的其他一些矛盾的事情。
Isn't that a bit of a contradiction? This got me thinking about all the other contradictions I've recently observed in life.
在试验研究中，考生同时参加了现行托业考试和新托业考试，考试结果的数据分析表明两个考试的难度是相同的。
In pilot and field studies, test takers took both the existing TOEIC test and the new test. Statistical analysis of the results confirmed that the difficulty level of the two tests was equivalent.
每天他都思考生活和事业中自己的梦想与目标，他花时间将他想要实现的理想在脑海中形象化——每晚睡觉前都这样做。
He told me that he reads his life and business vision and goals daily, and that he TAKES TIME to visualize exactly what he wants to create-EACH NIGHT before falling asleep.
所以，我掩藏了真实的自己，把自己封闭起来，从来没有花时间去思考生活中什么是我热爱的。
So I put myself in a closet, locked the door and had never taken the time to discover what it was that I loved about myself and life.
考生需要携带与笔试相同的证明资料，因为我们仍需要与报名表中的资料核对。
The candidate needs to bring the same identification documents, as these must be checked again against the information on the application form.
但是，新SAT考试中的作文部分，即要求考生在25分钟内写满最多两页纸内容的题目，倒是很快就为国内大多数一流大学所接受。
Still, the new SAT essay—25 minutes to fill a maximum of two pages—seems to have been quickly accepted by most of the country's leading universities.
通过考试，考生们可以检查他们的学习，并认识到他们哪方面还没有做好，以便他们会在他们的学习中取得大的改善。
Through examination the examinees can check their work and become aware of which aspects they have not done well, so that they'll make much improvement in their work.
这些问题要求考生选择两个答案，两个选项中任何一个选错就不得分。
These questions require the examinee to select two of the answer choices. The examinee receives no credit for partially correct answers。
如果此题目随后在网上出现，只会有少数那么几个人懂得将其摆上网(即可将作弊范围限定到这几个考生中——译者)。
If that question later appears online, only a handful of people would know to put it there.
北大称，各省份理科前十名考生中，5成以上报考北大；文科前十名中超8成选择该校。
PKU says more than 50% of the top 10 scorers in science in each province and region have applied for the university while over 80% of the top 10 scorers in liberal arts have chosen it.
所以艺考生在平时的复习中要学会取舍，要抓基础，不做偏题难题。
So art examinee in the usual review should learn to choose, to grasp the foundation, don't do trick question difficulty.
你会发现自己在解决问题，头脑风暴想法，思考生活中的事情是如何和工作上的事情联系在一起的。
You find yourself solving problems, brainstorming ideas, and thinking in terms of how something in your life relates to something in your work.
审定过程中的一部分涉及到收集考生数据和调查得分模式和数据组合是否能够说明什么。
One part of the validation process involves gathering examinee data and investigating whether scoring patterns and data associations make sense.
当旅游的时候，他们有时间思考生命的意义，奋斗的目标，让自己从繁忙的工作中得到放松。
When taking a trip, they have time to think the meaning of life, what are they fighting for, relax them from the busy work.
在你的言谈中，基本结构应非常准确，同时考生应使用一些复合句以表明你对各种结构及词汇的驾驭能力。
In your speech, your basic structures are sufficiently accurate. Meanwhile complex structures are highly recommended to show that you have adequate range of structures and vocabulary.
所有考生需要积极配合托业中国管理中心对于考试过程中各类舞弊行为的调查和相关行动。
All candidates should cooperate actively with TOEIC China Management Center on any activities regarding investigating cheating of any kind during the test.
在每一个不同考试级别中，考生通过一连串的情景会话和聆听测试，以展示他们英语口语的流畅程度及准确性。
At each level the student carries out a number of realistic speaking and listening tasks that demonstrate their fluency and accuracy in spoken English.
这些可以帮助考生习惯磁带中的声音，考官可以将音量调节到适合大家的最舒适的程度。
This helps to get them accustomed to the voices on the cassette, and to allow for adjustments to the volume to a comfortable level for everybody.
这些可以帮助考生习惯磁带中的声音，考官可以将音量调节到适合大家的最舒适的程度。
This helps to get them accustomed to the voices on the cassette, and to allow for adjustments to the volume to a comfortable level for everybody.
应用推荐