我们正盘算着为创业企业带来越来越多的巨额资金支持的途径“，考夫曼基金会的卡尔·施拉姆会长，《作者创业势在必行》一书的作者说。”
"We are figuring out new ways to bring increasingly huge amounts of capital to startups," says Carl Schramm, head of the Kauffman Foundation and author of the Entrepreneurial Imperative.
我的前秘书考夫曼小姐，正煞费苦心地维持我在伦敦那边日渐减少的事业。
My ex-secretary, Miss Kaufman, kindly detains the diminishing flow of business mail in London.
“我们正努力改变人们的行为方式，”米考尼解释说：“人们应理解塑料的危害以及回收的必要性。”
"We are working to change people's behavior," explains Micconi. “People need to understand the dangers of plastic and the need to recycle.”
卡洛斯和杰克逊刚好坐在我后面，正相互考单词拼写。
Carlos and Jackson were sitting behind me, 6 quizzing each other on spelling words.
来自东北部桔井省的村民考·查特说，森林正在消失，像他这样的人正失去生计。
Villager Kao Chart, who traveled from the northeastern province Kratie, said the forests are being cleared and people like him are losing their livelihoods.
据外国媒体报道，澳洲考拉正受到一种名为KIDS(考拉免疫功能丧失综合症)疾病的威胁，濒临灭绝。
Australian koalas are being infected by a version of AIDS called KIDS, or koala Immune Deficiency Syndrome, and may soon become extinct, foreign media reported.
麦考伊被控以非法取走车辆的罪名，目前正等候审判。
McCoy is charged with unlawfully taking the car, and is now awaiting trial.
卡洛斯和杰克逊刚好坐在我后面，正相互考单词拼写。
Carlos and Jackson were sitting behind me, quizzing each other on spelling words.
不过，如今我们已经证实尘埃带到其所属考爱岛的磷，堆积在那儿的老地方——正滋养着森林。
And yet, we've been able to demonstrate that the phosphorus that's carried by the dust and deposited on the old landscapes in Kauai actually fertilizes the forest.
在旧考文垂大教堂废墟（Coventry Cathedral）的外面竖立着一尊雕塑，造型是一个男人和一个女人正伸手想要拥抱彼此。
In the ruins of the old Coventry Cathedral is a sculpture of a man and a woman reaching out to embrace each other.
宋大夫正考父，当第一次被认命为官时，他将头低下来走路；
When Zhengkaofu was appointed as an official of Song, he lowered his head when walking;
宋大夫正考父，当第一次被认命为官时，他将头低下来走路；
When Zhengkaofu was appointed as an official of Song, he lowered his head when walking;
应用推荐