韩国较高的平均寿命以及较低的出生率使韩国一步一步走向老龄化。
With higher life expectancy and lower birth rate, South Korea is becoming an aging nation.
世界人口的老龄化是由生育率的不断下降以及期望寿命的增加造成的。
The ageing of the world's populations is the result of the continued decline in fertility rates and increased life expectancy.
欧洲大陆的许多发达国家出现了过低的生育率，而这意味着这些国家的人口正在面临老龄化与减少。
The low fertility rate in many of that continent's more developed countries means their populations are ageing and shrinking.
比如，看看去年处方数最多的10种处方药，就能推测国民中疼痛、老龄化、肥胖问题的发生率。
A look at the top 10 most popularly prescribed drugs, for instance, reflects an aching, aging, overweight citizenry.
尽管生育率较高，但法国的老龄化趋势仍在继续，去年65岁以上人口占总人口数量的16.3%，而1994年为15%。
But despite a high fertility rate, the French population continued to age, with over 65 year-olds making up 16.3 percent of the total, compared to 15 percent in 1994.
随着欧洲的老龄化群体的增多以及出生率的下降，欧盟需要更多人口（来补充）。
With ageing populations and low birth rates, the European Union needs more people.
一个社会的人口增长率越接近零，它的人口就可能越老龄化？ ？从各方面看，至少我们的未来是这样的。
The nearer a society approximates to zero population growth, the older its population is likely to be? At least, for any future that concerns us now.
人口的老龄化和出生率的降低给国内就业市场带来了严重的问题。
An ageing population and a declining birth rate constitute a serious problem for the domestic employment market.
一个社会的人口增长率越接近零，其人口便越老龄化。
The nearer a society approximates to zero population growth, the older its population is.
随着工业社会的老龄化，股骨骨折的发生率在增加。
With industrial societies getting older the incidence of femoral fractures is increasing.
一个社会的人口增长率越接近零，其人口便越老龄化。
Thee nearer a society approximates to zero population growth, the older its population is.
随着人口的老龄化，骨质疏松症患病率迅速增加，给世界各国带来沉重的经济负担。
With aging of the population in worldwide, the prevalence of osteoporosis increases rapidly and it will be a huge financial burden to all the countries.
一个社会的人口增加率越接近零，其人口便愈老龄化。
The closer a society's population growth rate gets to zero, the more population aging it will be.
随着人口结构老龄化，骨质疏松患病率日益上升。
With the aging of the population, the prevalence of osteoporosis rises gradually.
因此，要从根本上解决老龄化的问题不能依靠出生率的上升，最有效的办法是建立有效的社会保障制度。
Thus, in order to solve the aging problem, the basic thing is not relying on the increase of birth rate. The best solution is to establish an effective social security system.
同时，亚洲地区的高储蓄率和西方老龄化的人口都推动了对债券这类长期投资工具需求的增加。
Meanwhile, high savings rates in that part of the world, combined with ageing populations in the West, have helped to push up demand for long-term investment instruments such as bonds.
随着近几十年生育率的持续下降及平均寿命的不断提高，韩国人口逐渐出现了老龄化趋势。
With the fertility reducing and the average life span increasing, There appears population aging trend in Korea.
中国人口开始老龄化，实际工资提升，增长率也正在放缓至相对可以持续的数字。
The PRC's population is aging, real wages are rising, and growth is moderating toward more sustainable rates.
随着人口的老龄化，大便失禁的发病率越来越高，并随年龄增大而增高。
Along with the old age of population in recent years, the outbreak rate of Fecal Incontinence is becoming higher and higher, and with age enlarge but increase.
其他导致美国人口出生率降低的因素也起了很重要的作用，包括人口的老龄化。
Other factors have also played an important part in the decline of the US birthrate in the past decade, including the aging of the population.
米兰是意大利老龄化最快的城市，也是欧洲出生率 最低的城市之一。
Milan is a fast-ageing city in the country with one of the lowest birth rates in Europe.
随着我国“老龄化”的进程不断加快，骨质疏松症的发病率愈来愈高。
Along with accelerated "aging" process o, the incidence of osteoporosis is rising.
然而，它的的出生率很低，老龄化却很高。
However, it also has an extremely low birth rate and an appallingly high rate of ageing.
然而，它的的出生率很低，老龄化却很高。
However, it also has an extremely low birth rate and an appallingly high rate of ageing.
应用推荐