对第一群,他建造了一个面积200平方英尺的啮齿动物天堂,它就叫做”l老鼠乐园“。
For the first, he built a 200-square-foot rodent paradise called Rat Park.
这些在迪士尼乐园呆过的老鼠似乎也同样焕发活力。
The mice's stay in Disney World seemed to have sparked the same process.
现在米老鼠和它的家庭成员已经成为了迪斯尼乐园的主要人物。
Now Mickey Mouse and its family members have become the main characters in Disneyland.
近日,一座占地22亩、和米老鼠头形状一样的太阳能发电厂在佛罗里达州奥兰多的迪斯尼乐园首度亮相。
A 22-acre solar farm in the shape of Mickey Mouse'shead has been unveiled at Walt Disney World Resortin Orlando, Florida.
几乎每个孩子都见过关于迪斯尼的东西,如迪斯尼乐园,迪斯尼经典卡通人物米奇老鼠和迪士尼的电影。
Almost every child has seen the things about Disney, such as the Disneyland, the classic cartoon character-Mickey Mouse and the Disney films.
在他最开始的规划里,他打算给这个乐园起名为米奇老鼠公园。
He started formulating his plans for the amusement area, which he intended to call Mickey Mouse Park.
迪斯尼乐园是由沃尔特·迪斯尼(1901- 1966)创建的,沃尔特·迪斯尼因米老鼠、唐老鸭、高飞、白雪公主及许多其他的卡通人物而著名。
Disneyland was created by Walt Disney (1901-1966), who is famous for his cartoon characters: Mickey Mouse, Donald Duck, Goofy, Snow White and many others.
很明显,迪斯尼公司希望游乐园的数百万中国游客在尽情游玩的同时把迪斯尼产品带回家,从印有老鼠耳朵的帽子、填充毛绒玩具到DVD光碟。
Disney is clearly hoping that millions of Chinese visitors to the park will bring home a taste for its products, from mouse-ear caps and stuffed toys to DVDs.
园内共有20多项大型游乐设施,主要有旋转木马、疯狂老鼠、童活列车、高空观光车、过山车、赛车、海盗船、碰碰船、勇敢者转盘及水上乐园等等,令人其乐无穷,流连忘返。
There are more than 20 large-scale facilities of recreation, such as the revolving-wood-horse, the crazy mouse, the fairy-tale-train, the roller coaster and the sea rover , etc.
你曾经去过迪斯尼乐园我们大多数人可能听说过米老鼠唐老鸭和很多其他著名的迪斯尼人物也许我们甚至看过他们的电影,但是你去过迪斯尼乐园吗?
Most of us have probaby heard of mickey Mouse , Donald Duck, and Many other famous Disney characters. pernaps we have even seen then in movies.
使欧洲迪斯尼乐园更欧洲化米老鼠有胡须吗?
Make Euro Disney More European Does Mickey Mouse have a beard?
我打算去迪斯尼乐园,由于我喜欢米老鼠。
此外,据说下一个迪斯尼乐园将在上海建成,那么更多的中国人将会看到米老鼠了。
What's more, it's said that the next Disneyland will be set up in Shanghai, so more Chinese will see the Mickey Mouse.
我见良多日自己用相机不断拍炤,似乎是见了迪斯僧乐园的米老鼠登场个别。
There I saw many of said neighboring country's people with cameras taking loads of photos as if Mickey Mouse had just entered the stage at Disneyland.
我见良多日自己用相机不断拍炤,似乎是见了迪斯僧乐园的米老鼠登场个别。
There I saw many of said neighboring country's people with cameras taking loads of photos as if Mickey Mouse had just entered the stage at Disneyland.
应用推荐