虽然钟南山知道新型冠状肺炎对老年人更危险,但他几乎不关心自己的安全。
Although Zhong Nanshan knows COVID-19 is more dangerous to old people, he cares little for his own safety.
村里目前的交通,特别是对于老人和小孩来说,尤其危险,所以对我来说他们的安全比这个老年女士的怪念头更重要。
The village was quite a dangerous place because of the traffic especially for old people and children, their safety was more important to me than an old woman's whims.
(资料来源:拉丁美洲努力实现对老年收入安全的承诺)。
Source: Keeping the Promise of Old Age Income Security in Latin America
问题--也就是对老年生活我们常常忽略的地方--在于--老人家期望从生活中得到更多而不只是安全感。
The trouble is -- and it's a possibility we've mostly ignored for the very old -- she expects more from life than safety.
他们希望利用这项技术为残疾人,行动不便的老年人,以及高压工作环境下的工作人员研制出更安全且不用双手的手机。
It is hoped the break-through will be able to create safer hands free mobile phones to help the disabled and elderly and help out professionals in high pressured working environments.
如果这项送药技术能被证明可以安全的用于人体,那么未来老年痴呆症患者将会得到更有效的治疗。
If this delivery method proves safe in humans, then we may see more effective drugs being made available for people with Alzheimer's in the future.
定期与朋友和家人保持联系不仅能够丰富老年人的生活,还能够提供一张安全网——人们会主要导照顾对象明显的情绪变化。
Regular contact with friends and family not only enriches seniors' lives, it provides a safety net - people who care and will notice major mood changes.
有关老年人,像社会安全保障和医保等计划都在预算中被搁浅。
Programs for the elderly, mainly Social Security and Medicare, are left untouched.
保持联系。定期与朋友和家人保持联系不仅能够丰富老年人的生活,还能够提供一张安全网——人们会主要导照顾对象明显的情绪变化。
Stay connected. Regular contact with friends and family not only enriches seniors' lives, it provides a safety net — people who care and will notice major mood changes.
睾酮对于老年chf女性患者似乎是一种有效且安全的治疗。
Testosterone seems to be an effective and safe therapy for elderly women with CHF.
结论肱骨近端锁定接骨板对于骨质疏松的老年肱骨近端骨折是一种安全有效的治疗方法。
Conclusion the locking proximal humeral plate proves to be safe and can be recommended for the treatment of proximal humeral fracture in elderly osteoporotic patients.
结论西酞普兰是一种既有效又安全的新型抗抑郁药,适用于老年抑郁症的治疗。
ConclusionCitalopram is an effective and safe antidepressant in the treatment of the aged depression.
但是,在活动受限的老年患者中,应用睾酮的安全性和有效性至今仍然未知。
The safety and efficacy of testosterone treatment in older men who have limitations in mobility have not been studied.
目的:比较西酞普兰和氟西汀治疗老年期抑郁障碍的疗效和安全性。
Objective: To compare the efficacy and safety of citalopram and fluoxetine in the treatment of senile depressive disorder.
结论西酞普兰是治疗老年期抑郁症的安全有效药物。
Conclusions Citalopram is an effective and safe drug in the treatment of aged depression.
老年人最可怕的问题是健康、孤独和个人安全。
Thee worst problems of the old age are health, loneliness and personal safety.
发表在英国医学杂志一项研究报道,一种便宜的未被批准的药物可以帮助老年人阻止严重视力减退,并证明其安全和有效。
An inexpensive, but unlicensed drug to help prevent severe sight loss in older people has been shown to be safe and effective, finds a study published online in the British Medical Journal.
目的对照研究莫西沙星与左氧氟沙星治疗老年人呼吸道细菌感染的临床疗效及安全性。
Objective to compare the efficacy and safety of moxifloxacin and levofloxacin in treating respiratory tract bacterial infections in the senile patients.
目的评价舍曲林对老年期抑郁症的疗效和安全性。
Objective To appraise the efficacy and side effects of sertraline in treatment of senile depressive disorder.
阵雨门市提供安全淋浴和放松的人谁是残疾人,老年人或只需要方便。
Walk in Showers provide a safe and relaxing shower for anyone who is disabled, elderly or just need easy access.
目的:对照研究司帕沙星(SPFX)与氧氟沙星(OFLX)治疗老年患者呼吸道细菌感染(rtbi)的临床疗效及安全性。
Objective: to compare the efficacy and safety of Sparfloxacin (SPFX) and Ofloxacin (OFLX) in the treatment of respiratory tract bacterial infections (RTBI) in the senile patients.
摘要:目的:为保障老年慢性病患者的用药安全提供参考。
ABSTRACT: OBJECTIVE: To provide reference for the medication safety in elderly patients with chronic diseases.
目的探讨西酞普兰治疗老年抑郁症的疗效及安全性。
Objective To explore the clinical effect and safety of citalopram in the treatment of aged depression.
结论椎体成形术是治疗老年骨质疏松脊柱压缩骨折安全有效的方法。
Conclusions it is safe and effective to treat aged osteoporotic compressive vertebral fracture with percutaneous vertebroplasty.
目的验证帕罗西汀治疗老年抑郁症的疗效及安全性。
Objective To confirm the curative effect and safety of paroxetine in the treatment of senile melancholia.
结论复方丹参滴丸是治疗老年冠心病的安全、有效的理想药物。
Compound Dan Sen Drop is safe, effective and ideal in treating coronary heart disease of old patients.
行驶安全的三轮车丰富了很多中国老年人的晚年生活。
The tricycle, a typically safe vehicle, has enriched the life of many senior citizens in China.
行驶安全的三轮车丰富了很多中国老年人的晚年生活。
The tricycle, a typically safe vehicle, has enriched the life of many senior citizens in China.
应用推荐