古奇:说实话,除了数学老师,其他的老师我都喜欢。
Gucci: To be honest, I like all of them, except for the math teacher.
所有的老师我都不太喜欢。但是,我最恨的是格雷小姐。
I don't like any of my teachers much, but the one I hate the most is Missus Gray.
多亏了我的英语老师,我在一年内从问题儿童变成了模范学生。
Thanks to my English teacher, I turned from a problem child into a model student in just one year.
当我遇到那些认为自己不会写作的学生时,我知道作为一名老师,我的任务就是让他们看到其他发展空间。
When I meet students who think they can't write, I know as a teacher my mission is to show them the rest of the rooms.
我是一名来自农村的老师,我的工作就是教她,让她将来能离开大山,过上更好的生活。
I'm a teacher from a village, and my job is to teach her so that she might leave the mountain and live a better life in the future.
吴老师,我无法完全理解这首古诗。
王老师,我理解这篇文章有困难。
王老师,我一放学就可以和同学们去踢足球吗?
Mr. Wang, can I go to play football with my classmates as soon as school is over?
她的清单一天天增加:我很瘦;我没有耐心;我有时不尊重老师;我说太多话;我太骄傲等等。
Day by day her list grew: I was very thin; I was impatient; I sometimes didn't respect the teachers; I talked too much; I was too proud, and so on.
“多亏了我的志愿者老师,我的生活改变了很多。我会努力学习,成为像她一样优秀的人,”当地学生李素梅兴奋地说。
"Thanks to my volunteer teacher, my life has changed a lot. I will study hard and become an excellent person like her," Li Sumei, a local student, says excitedly.
老师:“我的尺寸有大有小。”
作为他们的老师,我知道他们每一个人来到这里都是实至名归的,虽然其中理由各不一样。
As their teacher I could see that they all deserved to be there for different reasons.
说到老师,我不能忘记我的父母,他们教会我工作道德的重要性,如何区分对错。
Speaking of teachers, I can't forget my parents, who taught me the importance of work ethic and how to tell right from wrong.
老师:我听说你家离河很近,可你竟然没学会游泳。
Teacher: I hear you live close to the river and yet you never learned how to swim?
老师:“我有两个题目,你若能答出第一题就不需答第二题。”
Teacher: "I have two questions, it isn't necessary to answer the second question if you know the result of the first question."
多马对他说,“老师,我无法用嘴巴清楚说明你像什么?”
Thomas said to him, "Teacher, my mouth utterly will not let me say what you resemble."
老师:我很高兴听你这么说。但是你能告诉这是为什么吗?
这是王老师,我爱他的女儿。
我告诉我的一位老师:我想创造一种完美兼容、平衡摄影与数字艺术的东西。
I told a teacher of mine: I want to create something that combines and balances photography with digital arts perfectly.
其实,毕老师,我的命运(敏感词语)跟她是一样的,我也有一个姓毕的姥爷。
Shenyang I share a similar fate with her, with a grandpa by the same family name of Bi.
不是的,老师,我只是不喜欢看你一个人站着。
No, ma'am, but I hate to see you standing there all by yourself!
我很自豪帮助了那个妇女。对我来说是个荣誉,对我的老师,我的家人来说都是如此。
When I helped that woman, I felt proud. It's an honor for me, for the people who trained me, and for my family.
我是一名中学老师。我教中文。
我是一名中学老师。我教中文。
应用推荐