她老在媒体露面。
她刚和老—你叫他什么来着—一块出去了。
在老女王垂死的日子里，她的态度放松了一些。
她演奏了她所有曾轰动一时的老曲子。
事情出了差错，她老有借口。
饮食老受限制，她觉得受不了。
这孩子老跟人作对，没法让她高兴。
She was such a contrary child—it was impossible to please her.
她富有漂亮，而且看起来永不显老。
1929年，她以一部诺埃尔·科沃德的戏在百老汇一跃成为明星。
In 1929 she shot to stardom on Broadway in a Noel Coward play.
她老不吭气，这对她自己没好处。
他一定喜欢她，不然他不会老给她打电话。
“她狠揍老乔治的肚子对吗？”她质问道。
还有一只老蜘蛛。她慢慢地织网。
我有一个老阿姨，她以前特别生气的时候会往别人身上泼茶。
I had an old aunt who used to throw cups of tea at people when she was particularly irritated.
她担心自己会变老。
老园丁把他的帽子推回到他光秃秃的头上，盯着她看了一会儿。
The old gardener pushed his cap back on his bald head and stared at her a minute.
我们应该把她安置在安老院而不是养老院。在安老院的话，她会过得更好。
Let's put this person in a residential care home instead of a nursing home—she will be much better off.
有一天，当你的妈妈越来越老，你会因为她越来越唠叨和身体不健康而不喜欢她吗？
One day, when your mother gets older and older, will you dislike her more words and her bad health?
她老念叨着孩子们。
她一天到晚心里老合计这件事。
她的丈夫老爱打她。
时，她提醒老默多克先说，先生，那是不是与这件事情无关，你是这艘船的船长？
Is it not the case, sir, that you are the captain of the ship, she asked the elder Mr Murdoch?
她也许看清了是什么使她完全抬不起头来——是她心里以为人世间老在关心她的境遇——这种想法完全是建立在幻觉之上的。
She might have seen that what had bowed her head so profoundly - the thought of the world's concern at her situation was founded on an illusion.
她一辈子只留下两颗牙，一颗在上，一颗在下，她老爱让这两个牙捉对儿相叩。
There remained to her from her past, two teeth,--one above, the other below,--which she was continually knocking against each other.
她笑着吻了它，直到变老，她依然拥有这个时代最美妙的声音。
Smilingly, she kissed it; and, until old age, the most wonderful Voice in a generation never deserted her.
她和她的老室友相处得不和谐。
老陈拿她的电话给她坏脾气的男朋友打了个电话。 趁着老陈跟他打电话，女孩爬上了栏杆准备要跳。
Mr. Chen took her phone and called her belligerent boyfriend and as he spoke to him she climbed the railing to jump.
她根本用不着老女巫的笤帚就能飞行！
我们认为她的基因当中负责变老和成长的基因发生了变异，因此她看上去就仿佛被时间凝冻了。
We think that she has a mutation in the genes that control her ageing and development so that she appears to have been frozen in time.
我们认为她的基因当中负责变老和成长的基因发生了变异，因此她看上去就仿佛被时间凝冻了。
We think that she has a mutation in the genes that control her ageing and development so that she appears to have been frozen in time.
应用推荐