窃贼们洗劫了一对老夫妇的家。
那辆失控的轿车疾速撞上了一条长凳,撞了一对老夫妇。
The runaway car careered into a bench, hitting an elderly couple.
这对老夫妇的房子可能不太整洁。
一对老夫妇把座位让给了陌生人。
队长让他去照顾这对老夫妇。
The team leader asked him to go and take care of the old couple.
鸟儿们似乎也很喜欢这对老夫妇。
一对结婚50年的老夫妇备受关注。
An old couple who have been married for 50 years got much attention.
这对老夫妇有两个儿子,他们都是邮递员。
这对老夫妇非常高兴,因为他们在澳大利亚的旅行很愉快。
The old couple were pleased because they had a pleasant trip in Australia.
虽然这对老夫妇从未对我说过一句话,但我知道他们很伤心。
Though the old couple never said a word to me, I knew that they were very sad.
我上班的那天,她和她的伴侣刚回来,这对老夫妇很高兴地欢迎他们。
She and her mate had just returned on the day I went to work and the old couple welcomed them happily.
我没有对这对老夫妇说什么,但他们的一个孙子告诉了他们这件事。
I said nothing to the old couple but one of their grandchildren told them about it.
有一天,我去为一对老夫妇工作,他们对所有人都很友好,甚至对鸟也很友好。
One day I went to work for an old couple who were very friendly to everybody, even to the birds.
看着这对老夫妻手挽手走在沙滩上,我有一种幸福的感觉。
Watching the old couple walking along the beach arm in arm gives me a sense of happiness.
那对老夫妇习惯了乡村的生活,不愿意搬到城里和儿子住在一起。
The old couple, accustomed to country life, were unwilling to move to the city to live with their son.
讲完这番演说以后,这对老夫妇就钻进他们的壳里去,再也不出来了。
After this speech was made, the old couples crept into their shells, and never more came out.
那对老夫妻过了多年不愉快的生活。
The old couple dragged on an unhappy existence for many years.
这对老夫妻不愿意进行这次谈话。
那对老夫妇将在南方过冬。
老先生和老夫人被她的乖巧骗住了。
The old lady and gentleman were taken in by her cordial ingenuity.
我只知道,老夫今年七十三了。
老夫人要是干一件事,总要干得完全彻底。
不过,也是老夫人该倒霉,效果恰恰相反。
But, unluckily for her ladyship, its effect had been exactly contrariwise.
我们是那种老夫妻了。
她猜想老夫妇在开车回家的路上肯定会说起这件事。
She imagined what the couple would say to each other on their drive home.
例如,我在西部拍摄的一组关于一对老夫妇的照片。
For instance, the series of photographs I made of an old couple out west.
Economou先生说,“我们像一对老夫妻”。
在一间老房子里面住着一对老夫妻,他们有一个小男孩。
An old woman and an old man lived in a little old house. They had one little boy.
在一间老房子里面住着一对老夫妻,他们有一个小男孩。
An old woman and an old man lived in a little old house. They had one little boy.
应用推荐