“那对我有好处,孩子。”老太太说。
“纺纱,”老太太说着点了点头,哼了一支小曲。
"Spinning," said the old lady, and nodded her head, humming a tune.
“我们先烤吧,”老太太说,“我已经把炉子烧热了,面团也揉好了。”
"We will bake first," said the old woman, "I have already heated the oven, and kneaded the dough."
一个老太太说:“唉呀,我现在真是健忘。”
“没有人住过,真是太可惜了!”老太太说。
"It's really too bad that nobody lived here," said the old woman.
老太太说先生在过去几周一直生病。
She said her husband had been sick the last couple of weeks.
十分钟以后,这个老太太说,“好的,做完了。
“我正在做活儿,”老太太说。
“我正在做衣服,”老太太说。
老太太说:“今天轮到他用牙齿。”
那老太太说她被地震吓坏了。
The old lady said that she was frightened to death by the earthquakes.
这个老太太说她能预知将来。
“因为我在等着用我的假牙。”老太太说。
好啊,老太太说,我想我一定要非常富有。
'Well, now,' says the old lady, 'I guess I would like to be really rich.
老太太说:“太贵了,十四美元差不多。”
'The lady said,' it is too much, give it to me for fourteen.
老太太说。“我在这里整整住了五年呢。”
"I lived here for five whole years," I said with a great big smile on my face.
“谢谢你,亲爱的,”老太太说,喘著粗气。
"Thank you kindly, dear," the old lady said, breathing heavily.
“他让我们的灵魂得到了自由。”一位热泪盈眶的老太太说。
“他让我们的灵魂得到了自由。”一位热泪盈眶的老太太说。
“那一定是漆皮做的,”老太太说,“因此才这样发亮! ”!
"That must be patent leather!" said the old lady. "They shine so!"
“还是太贵,”老太太说:“五美元,我就买啦。”
' 'it is still too much,' replied the old lady, 'give it to me for five.
Rich唯一能做的就是凝视着满脸皱纹的老太太说她是正确的。
All Rich could do was gaze at the woman with the lined face and say that she was right.
“那一定是漆皮做的,”老太太说,“因此才这样发亮!”
"I suppose they are of shiny leather?" asked the old lady. "they shine so."
我现在感到比30多岁和40多岁时还要年轻,“老太太说。”
"I feel younger now than when I was in my 30s and 40s," she said.
这位101岁的老太太说:她当时被吓得六神无主,连尿裤子都忘啦。
The 101 years old woman said she was so scared that she didn't wet herself.
这位101岁的老太太说:她当时被吓得六神无主,连尿裤子都忘啦。
The 101 years old woman said she was so scared that she didn't wet herself.
应用推荐