结果：高粘度变性淀粉和山梨糖醇的交互作用对老化率的影响具有高度的显著性；
Result: The interaction of modified starch with high viscosity and sorbitol showed great effect on the anti-aging performance.
由于其生育率被独生子女政策人为地压低，它的老化速度也是史无前例的。
With its fertility artificially suppressed by the one-child policy, it is ageing at an unprecedented rate.
弥补一个老化人口或缺少劳动力人口的最佳办法是高生产率。
The best way to compensate for an aging population - and therefore fewer workers - is higher productivity.
同时随着人口老化，以及心脏病和糖尿病一类慢性病患病人群的增加，残疾率也不断攀升。
And disability rates are increasing as populations get older and more people get long-term conditions, like heart disease and diabetes.
瑙曼补充称，尽管销售新车的利润率较低，但随着上路汽车日渐老化，对利润率较高的服务及维修工作的需求将得到提升，经销商的盈利能力也会激增。
While selling new cars is a low-margin business, he adds, dealers' profitability will shoot up as those on the road age, boosting demand for higher-margin service and repair work.
德国的人口老化，出生率下降。
晒黑、多形性日光疹和光老化患病率随着执勤官兵高原入伍时间延长而增高，随着累积日照时数增多而增高；
With the time of being in the army and cumulative sun-exposure period, the prevalence of tanning, photoaging and polymorphous light eruption increased, while the prevalence of sunburn decreased.
对产品的黏度、透光率、耐酸性能、抗剪力性能和抗老化性能等进行了测试，结果表明其性能良好。
The properties of products including its viscosity and transparency and anti-acidity and anti-ageing and anti-cutting were determined and the results were satisfactory.
试验证明，采用三甲酸铝为鞣剂，成品革在面积得革率、单位面积重量、紧实性以及耐老化性等方面都具有优越的性能。
And tests showed that there are considerable advantages for aluminium triformate in area yield, area weight, firmness properties and ageing stability.
但中国的出生率如今极端的低，而且人口迅速老化，特别是在城市地区。
But China's fertility rate is now extremely low, and the population is rapidly aging, especially in urban areas.
这是针对加拿大人口老化，出生率放缓的一个解决办法，同时也是为了提振该国的税基。
It is an answer to Canada's aging population and slowing birthrate, and an effort to shore up the nation's tax base.
我国目前的人口形势是低生育率、高增长量，总体素质仍然较低，年龄结构趋向老化。
The current population situation of China is characterized by low fertility with high increasing quantity, low overall quality of population and aging structure.
对试样进行了硬度、拉伸强度、断裂伸长率、热老化等性能试验；对老化后的试样表面进行了SEM表征。
Hardness, tensile strength, breaking elongation ratio and aging property of samples were tested and surface of sample after aging was represented by SEM.
通过实验研究了润湿性对采收率及相对渗透率的影响，还研究了利用原油老化控制岩石润湿性的方法。
The effect of wettability on recovery and relative permeability by waterflood test and the method of controlling rock wettability by aging crude oil are studied in this paper.
通过湿热老化试验，研究了APMOC纤维吸湿性能、拉伸强度、断裂延长率以及弹性模量随老化时间的变化。
The changes of moisture absorption properties, tensile strength, fracture elongation and elastic modulus of APMOC fiber with aging time were investigated through the hygrothermal aging test.
金属给水管道老化会使管道的输水能力降低、故障率增高和水质变坏。
The ageing of water supply pipe may lead to decrease of water conveyance capacity, higher fault rate and deterioration of water quality.
有效硫化体系的断裂伸长率、拉伸强度、撕裂强度、耐磨性、抗热氧老化性能最好。
The elongation at break, tensile strength and tearing strength of the HVSSBR cured with EV system are the best.
基于应用的考虑：模拟实际应用过程，规定了紫外老化试验后产品的可见光透射比保持率，以保证产品具有稳定的光学性能。
Application: Regulating reservation rate of light transmittance after UV weathering test to simulate practical application progress, which guarantees the product maintaining the stable performance.
该机组具有能耗低、性能稳定、高速高效等特点。用该机组挤出的异型材外形美观、抗压性能强、光稳定性和热稳定性好、尺寸变化率低、抗老化。
The finished products produced by this machine has he feature of good surface, stronger compression resistance, light and heat stability, low size-changing and ageing resistance.
目的观察人参养荣汤对亚急性老化小鼠外观、体重增长率、死亡率、脑神经元形态和密度的影响。
Objective: To observe effects of Renshen Yangrong Decoction on appearance, body weight increasing rate, death rate and cerebral neuron form and density in the sub-acute mice.
它还能够有助于改善充气压力保持率（IPR），这一点已在改善老化轮胎的耐久性方面得到了证实。
Better inflation pressure retention (IPR) afforded by halobutyl rubber has been demonstrated to improve the durability of aged tires.
具有轻质、绝热、防火、耐高温、耐老化、吸水率低等显著特点。
Has the advantages, adiabatic, fire prevention, high temperature resistance, ageing resistance, bibulous rate is lower notable features.
研究了AP／HTPB复合固体推进剂热分解性能对贮存老化期间增长断裂能初始变化率的影响。
The effect of AP/HTPB Composite propellant thermal decomposition characteristics on initial change rate of fracture property during aging has been studied in this paper.
农村地区人口老化程度加快，人口因素与非人口因素共同影响死亡率的变化。
And with the process of population aging was speed up in rural area. The fluctuating of mortality was influenced by demographic and non-demographic factors in common.
知识的积累率超过了大多数科学家的能力，特别是老化的科学家，消化阅读的主要文献。
The evaluate of noesis accruement exceeds the abilities of most scientists, and especially old scientists, to foreshorten by datum the direct literature.
结果表明：木屑为催根基质，根伸长较快，且后期不存在根老化现象，成花率也高于珍珠岩为基质的材料，且可缩短生育期。
The results showed that when sawdust was used as root-forcing medium, the root elongation was faster, the flowering frequency was higher, and also the growing period could shorten.
塑料透镜是由聚丙烯酸塑料模压而成的费涅尔透镜，该透镜具有透光率高，耐日光老化等优点。
Plastic lens is plastic molded polypropylene acid from the fees Nieer lens, lens with the transmission rate is high and the aging of the advantages of daylight-resistant.
紫外光加速老化过程中试样拉伸强度、断裂伸长率随组成、光照时间的变化关系；
The relationships of the tensile strength and elongation at rupture and with composition and lighting duration of PE plastics filled with starch were also discussed.
知识的积累率超过了大多数科学家的能力，特别是老化的科学家，消化阅读的主要文献。
The rate of knowledge accumulation exceeds the abilities of most scientists, and especially aging scientists, to digest by reading the primary literature.
知识的积累率超过了大多数科学家的能力，特别是老化的科学家，消化阅读的主要文献。
The rate of knowledge accumulation exceeds the abilities of most scientists, and especially aging scientists, to digest by reading the primary literature.
应用推荐