百年翻译运动兴起于中世纪阿拉伯的阿拔斯王朝。
Hundred Years' Translation Movement began to arise in Abbasid Dynasty of Arab in the Middle Ages.
翻译：他们每天在学校做运动吗？
在五四运动后，鲁迅提议：“信”和“顺”可以构成翻译的标准。
After the May 4 th Movement, Lu Xun proposed: faithfulness and smoothness as the criteria of translation.
从外部来看，区域间文化的运动，总是包括了阐释、翻译、变异、适应，还有本土化。
Seen from exterior, cultural movement between districts always includes interpretations, translations, variations, orientations and localizations.
翻译：接受运动训练之后，人的反应速度会加快，这可能是因为与衰老有关翋的机能衰退实际上根源于体质下降。
Thiss boost in reaction time after exercise training may occur because declines associated with getting old could actually stem from declines in physical condition.
英语翻译在这里，爆发过震惊中外的太平天国运动。
The world-astonished peace and tranquiliity Zion campaign broke out here.
时尚的英文翻译：科学家发现，运动之后，你的身材需要补充能量，而巧克力奶含有这时候身体所需的全部营养。
Scientists have found that the beverage has all the nutrients that your body needs to replenish itself from exercising.
时尚的英文翻译：这个发现对蛋白质奶昔的广泛盛行构成了挑战，健美运动者曾始终依靠它，而一般人当初喝蛋白质奶昔，则是因为信赖它可能让他们变强壮。
The finding calls into question the popularity of protein shakes, which were once used by bodybuilders but are now consumed by ordinary people who believe they make them stronger.
题目翻译：你愿意做以下哪个来提高你的健康：1。吃哪种食物；2。运动量；3。压力大小。
Which of the following would you change to improve your health: 1. the kind of food you eat; 2. the amount of exercise; 3. the amount of stress.
本文从专业，文体，修辞及简洁英语运动的角度，探讨了法律文本翻译中词语词义的选择和确立。
This paper attempts to discuss the semantic selection and definition of technical terms in Legal Text translation from the technical, stylistic, rhetorical and Plain English Movement point of view.
应该翻译为，研究表明，（久坐）不运动能增加患糖尿病与心脏病的风险，不管他或者她以多大频率运动。
Inactivity can increase a person's risk of developing diabetes or heart disease, regardless of how often he or she works out, studies show.
弗里曼戴眼镜，体型不错？（翻译困难），留着山羊胡子，貌似非常擅长运动。
Freeman wears glasses, is of good build, has a goatee, and is quite athletic.
随着中西文化交流的加强和妇女解放运动的蓬勃发展，一大批杰出的中国女性翻译家活跃在了翻译领域。
A galaxy of Chinese women translators emerged with the development of Sino-Western cultural exchange and Chinese women's emancipation movement.
我喜欢运动。如跑步，跳绳。这句话的英语怎么翻译。
帮我翻译我喜欢WWE，我也喜欢约翰·塞纳他很壮我喜欢WWE是因为那才是我们男人的运动。
I like WWE, I also like John senna him very strong, that is because I like WWE we men sport.
我认为结合场景来说，这句话翻译成“下周召开的运动会，你必须要报项目（加入）”。
You must take part in the sports meeting which will be hold next week .
运动有这么多好处，我想将来会有越来越多的人进行体育运动的。帮我 翻译 上文成英语 谢谢了。
There are so many benefits of exercise, I would like in the future there will be more and more people in sports.
曾翻译过本科理工科专业的毕业论文，以及外国原文专业学术论文，并参加过世界大学生冬季运动会翻译。
I have translated some undergraduate theses of science and engineering and several foreign professional papers. I served as the translation of the Winter Universiade.
句子翻译刘翔被认为是世界上最有天分的运动员之一。
Liu Xiang is considered to be one of the most talented players in the world.
句子翻译刘翔被认为是世界上最有天分的运动员之一。
Liu Xiang is regarded as one of the most talented athletes in the world.
句子翻译刘翔被认为是世界上最有天分的运动员之一。
Liu Xiang is regarded as one of the most talented athletes in the world.
应用推荐