所有细胞的活动就被记录并发送到电脑上。电脑再翻译这些命令，使病人能驱动并控制外部装置。
The activity of the cells was recorded and sent to a computer which translated the commands and enabled the patient to move and control the external device.
一旦口译员无法处理一个病人的翻译需要，他们会打一个口译服务电话。
Whenever interpreters can't handle a patient's spoken language needs, they'll call an interpretation phone service.
图中加德纳正在翻译（站在土墙后面）的帮助下，向女病人分发药品，并告诉她如何服用。
Eric Morrell, a medical officer, for a general diagnosis, Corporal Gardner hands out medicine to an ill Afghan woman as a male translator, behind the mud wall, tells the woman how to take it.
照顾病人。我开始做自由翻译不久，我的父母病重。
Care for someone who is ill-shortly after I began freelancing my parents became critically ill.
因此，医疗机构也可以找到他们需要的翻译与病人沟通。
As a result, health care providers may find they require an interpreter to communicate with patients.
翻译公司研究员让18个超重或肥胖的病人在持续一个月的时间内天天吃8个小紫薯。
Researchers took 18 overweight and obese patients and had them eat six to eight small purple potatoes twice a day for a month.
我们的任务是安抚病人们和家属的心情，并且做一些简单的翻译。
Our tasks were to comfort the patients and their parents, do some simple translating, and play with the children waiting for surgery.
翻译英文，他们坚持要马上送病人到医院去。
They insisted that the patient was escorted to the hospital.
翻译英文，他们坚持要马上送病人到医院去。
They insisted that the patient was escorted to the hospital.
应用推荐