我刚刚开始学习英语，写信是用翻译完成的！
I am just starting learning English. So I need some translation to write my letter.
我刚刚开始学习英语，写信是用翻译完成的！
I'm a beginner of English language. I've had this letter translated.
更新：在这里，由于翻译完成面试由埃里克(！)
UPDATE: Here the complete Interview translation made by Eric Thanks!
我们所需要的是请专业翻译完成这2个文件的翻译。
What we are looking for is professionally done translation of this 2 documents.
sayamiki翻译完成三个任务并不触发警报。
Complete 3 missions without causing a single Military Alert.
翻译假如都是靠法式翻译完成地话，自己想就没翻译地需要啦！
If it is translated by program realization translation, I would like to have the necessary to translate!
翻译完成的文件将会由本公司从加拿大邮局免费寄给我们的客户！
The translated documents are sent to clients by Canada Post regular mail free of charge!
具体的放出时间现在还没有确定，但是应该会在星期二之前。 以上文字由网友芸烨翻译完成。
Release is currently unconfirmed but will be before Tuesday.
是不是也应该禁止马云说英语，无论英语有多好，必须和其他人一样通过翻译完成沟通，这样才算对大家公平？
Should also prohibit Ma speak English, no matter how good English, must be the same as other people through the translation to complete communication, so it is fair to everyone?
翻译完成后，可能需要将原始utf - 8字符串转换为ascii字符串，如\ufeff \u4e2d \ u 6587。
After the translation, you may need to convert the original UTF-8 strings into ASCII strings, such as \ ufeff \ u4e2d \ u6587.
这些翻译是在一本医学词典的帮助下完成的。
The translations were carried out with the assistance of a medical dictionary.
此外，杨绛完成了《堂吉诃德》的翻译，成为首个翻译西班牙语原著全书的中国人。
What's more, Yang finished a translation of Don Quixote. This made her the first Chinese to translate a whole book from Spanish.
请记住，第一遍翻译通常是由没有产品经验的翻译人员“大批”完成的。
Remember, the first translation is generally done in bulk by translators who have no product experience.
集成开发人员可进一步完善这个模型并完成从业务语义到技术语义的翻译。
The integration developer further refines the model and completes translating the business semantics into technical semantics.
这一阶段通常由翻译机构或者第三方专家完成，这是因为通常这些专家配备处理多种语言的工具。
This is often handled by the translation agency or third-party specialists because, generally, these specialists are equipped to deal with multiple languages.
他的大部分采访是在没有翻译的情况下用中文完成的。
Most of his interviews were conducted in Chinese without an interpreter.
一旦分割完成，用适当的软件就可以改变分割，使翻译记忆库文件在其他情况下可用于其它软件。
Once segmented, with appropriate software it is possible to change the segmentation so that the translation memory document can be used in other situations with other software.
我们认为，翻译对于完成使信息对每一个人都有益的使命至关重要。
We believe that translation is key to our mission of making information useful to everyone.
实际的翻译必须由翻译人员完成。
这样做显然增加了翻译的成本，因为增加了处理时间 ——一步完成总是更低廉。
This increases translation costs simply because it takes more time to handle -- a one-step process is always cheaper.
完成必要的纠错之后，翻译文档最后提交给制造商。
Once the necessary corrections are made, translated documents are finally delivered to the manufacturer.
最初通过电报系统传送信息是将电码抄在纸上，然后由电报员将其翻译成英语来完成。
Initially, the code, when transmitted over the telegraph system, was rendered as marks on a piece of paper that the telegraph operator would then translate back into English.
如果没有社会化翻译，这种规模的任务不可能完成。
It's simply not possible to take on a task of that size without trying a social translation approach.
如果没有社会化翻译，这种规模的任务不可能完成。
It's simply not possible to take on a task of that size without trying a social translation approach.
应用推荐