䴙䴘目鸟类有独特的食羽行为，但对进入消化道后羽毛的功能、消化机理等存疑及争议颇多。
Grebes have a unique feather-eating behavior, but there are many suspicion and dispute on the mechanism of the digestion process and the function of feathers in the digestive tract.
赫氏近鸟身上羽毛的色彩过于艳丽。科学家认为它们有些其他视觉上的功能。
The color pattern on Anchiornis was so extravagant that the scientists are confident it served some visual function.
工作人员用和温水和清洁剂为这些鸟清洗，然后擦干，并让它们休息四于七天，等到它们的羽毛恢复防水功能。
The oiled birds are washed in warm water and detergent, then dried and allowed to rest for four to seven days until their feathers are waterproof again.
镶嵌在琥珀中的羽毛似乎是更具观赏性，而非功能性：同一个团队的早前研究发现，来自该样品的鸟类与今天的鸟类羽毛类似。
The encased plumage seems to be ornamental rather than functional: Previous research by the same team found that birds from this sample's era had similar feathers to those of birds today.
就某些方面而言，这种功能可说是模仿鸟类在飞行中随时细微调整翅膀、尾部和羽毛的动作。
Such capabilities will in some ways mimic the subtle, nearly instantaneous adjustments that birds make instinctively to their wings, tails and feathers when aloft.
酒店室内健身游泳馆，是我市功能最齐全的一家健身馆，内设游泳馆、羽毛球馆、乒乓球馆、瑜伽馆和健身馆。
The hotel indoor fitness swimming pool is the city's most complete gym, which consists of swimming pool, badminton hall, table tennis hall, Yoga center and fitness center.
酒店室内健身游泳馆，是我市功能最齐全的一家健身馆，内设游泳馆、羽毛球馆、乒乓球馆、瑜伽馆和健身馆。
The hotel indoor fitness swimming pool is the city's most complete gym, which consists of swimming pool, badminton hall, table tennis hall, Yoga center and fitness center.
应用推荐