植物群是什么时候变化的？我们能找到这场气候变化的任何证据吗？
When did the flora change? Can we find any evidence of such a climate change?
米勒·费雪症候群是什么？
毒蘑菇中毒的一个共同的有毒蘑菇类群是什么引起的？
Poisonous mushroom poisoning caused by a common poisonous mushroom taxa What does?
但植物群是什么时候变化的，我们能找到这场气候变化的证据吗？
But when did the flora change, and can we find evidence of such a climate change?
市场分析：你需要去了解你的市场，客户需求，客户群是什么，怎样争取客户。
Market Analysis: you need to know your market, customer needs, where they are, how to reach them, etc.
你知道著名的环状石柱群是什么时候建造的吗？那时距今大约4000年前。
Do you know the famous ring-pillars when the group is built? At that time dating back some 4,000 years ago.
如果你问一群父母这是什么时候发生的，大多数人会说“大约12个月大”。
If you ask a group of parents when this happened, most will say "around twelve months of age".
那么，《洛杉矶之战》中一大群持枪入侵的外星人的动机是什么？
So, what is the motivation behind the invading hoards of gun-toting extraterrestrials in "Battle: Los Angeles"?
我午夜11点到达弗里敦，有一大群人围着我要帮助我，很难说出我的印象是什么。
It's hard to say what my impression was at 11pm in Freetown airport, surrounded by a large number of people crowding around me, offering to help.
如果确如预测，那么接下来的问题是：究竟是什么现象代表了事例虫群的温度，驱使它们等效与昆虫学上的居里温度。
If they do, the next question is: what phenomenon stands in for heat in the case of locusts, pushing them to the entomological equivalent of the Curie temperature?
那么，这些博览群书的人读的是什么呢？
但无论你的战术是什么，只要有一大群引人注意的人浏览你的网站并关注你的话题，你就可以赚到钱。
But no matter your tactics, if you have a significant number of people who visit your Web site and care about your topic, you can make money.
以扫说：“我所遇见的这些群畜是什么意思呢？”
你们就像一群流浪汉或者穷学生。过的是什么生活？
You're all living like a bunch of homeless, poor students on the floor.
无论是什么解释，一个令人震惊数目的Twitterer使用者们成功地使用140个字符催生出一大群傻瓜。
Whatever the explanation, a shocking number of Twitterers manage to use just 140 characters to come across as massive jackasses.
是什么使这群孩子的韧性出现了差异？
每天下班后跟一群伙计去喝酒并不是什么好主意。
Having a drink with the boys every night after work is a bad idea.
不过围绕一群女性在城市打拼的故事并不是什么新潮的想法。
But the idea of following a group of women as they navigate city life is hardly a pioneering concept.
人们以为湖人是什么，一群“侠盗飞车”里的制作人员？
Who do people think the Lakers are, some crew out of a video game such as "Grand Theft Auto"?
查尔斯·舒尔兹给了我们这个世界一份永久的礼物，一群典型的卡通人物，他们各自的恐惧和渴望向我们展示人类意味着是什么。
Charles Schulz gave the world an enduring gift, a group of classic cartoon characters who, in their individual fears and desires, show us what it means to be human.
是你的目标消费群，还是根本不知你的产品是什么东西的枪手？
Your goal is to customers, or you simply do not know what the product is the gunman ?
你印象中的语言培训课堂是什么样子的？一个教室、一块投影屏、一个教师对着一群学员一字一句的授课？
What's your impression on language training classroom? One room? One Projection Screen? One teacher facing a group of students?
你最后是什么时候见过的一群男孩爬树的？
他认为看看菲尔莫同一大群疯子一起走来走去很好玩，他还想看看疯人院里是什么样子的，于是他们走了，带着几分醉意，情绪非常高昂。
He thought it would be funny to see Fillmore walking around with a lot of nuts. He wanted to see what it was like in the nuthouse. So off they went, somewhat pickled, and in the best of humor.
事实上，云计算所谓的“云”并不是什么神秘的东西，它就是一群服务器计算机，硬盘和处理器，存放于现实世界的某个地方。
The cloud isn't this mystical thing, it really is, it's server computers, and hard drives and processors, all sitting somewhere in the physical world.
目标消费群对这类产品的消费特点是什么？
What are characteristic of activity when target consumers use this type of product?
你女儿还很小，我建议你，不要强迫她做她不愿做的事，毕竟，不想在一大群陌生人面前表演节目不是什么大问题。
I advise you to let her be little and don't push her into things that he isn't comfortable with yet. It's okay to not want to be on stage performing in front of a bunch of strangers.
你女儿还很小，我建议你，不要强迫她做她不愿做的事，毕竟，不想在一大群陌生人面前表演节目不是什么大问题。
I advise you to let her be little and don't push her into things that he isn't comfortable with yet. It's okay to not want to be on stage performing in front of a bunch of strangers.
应用推荐