它是在密西西比和佛罗里达的一些大陆地区沿岸，组成海湾群岛国家海滨的七座屏障岛屿中的一座。
It is one of seven barrier islands that, along with some mainland areas of Mississippi and Florida, make up the Gulf Islands National Seashore.
这个群岛国家跨越了世上最繁忙的海上通道。
The archipelago nation bestrides the world’s busiest sea lanes.
这个群岛国家跨越了世上最繁忙的海上通道。
The archipelago nation bestrides the world's busiest sea lanes.
在这张海峡群岛国家海洋保护区的照片里，平静的水面反映了多云的天空。
Calm water mirrors cloudy skies in this photograph of Channel Islands National Marine Sanctuary.
三架直升机，1架Dornier和两架Chetak，将在15个月内交付给群岛国家。
The helicopters, a Dornier and two Chetaks, will be delivered to the archipelago nation in 15 months.
印尼、马来西亚和菲律宾分别是半岛、岛屿和群岛国家，缺乏大面积的湿地平原。
Peninsular, island and archipelagic countries such as Indonesia, Malaysia and the Philippines lack vast tracts of flat, swampy land.
500多名潜水者和佩带呼吸器潜游的人聚集在佛罗里达群岛国家海洋保护区参加27届水下音乐节。
More than 500 divers and snorkellers descended on the Florida Keys National Marine Sanctuary for the 27th Underwater Music Festival.
就在1998年海啸袭击了巴布亚新几内亚并夺走2000多人的生命之后不久，一个国际救援小组就被派往太平洋群岛国家瓦努阿图，教育当地人观察预警征兆。
Shortly after a tsunami hit Papua New Guinea in 1998, killing more than 2, 000 people, an international team was sent to Vanuatu, a group of Pacific islands, to teach locals to spot the warning signs.
就在1998年海啸袭击了巴布亚新几内亚并夺走2000多人的生命之后不久，一个国际救援小组就被派往太平洋群岛国家瓦努阿图，教育当地人观察预警征兆。
Shortly after a tsunami hit Papua New Guinea in 1998, killing more than 2,000 people, an international team was sent to Vanuatu, a group of Pacific islands, to teach locals to spot the warning signs.
这个群岛国家富含有许多生物群落，从亚热带物种群落到亚寒带物种群落，应有尽有，这一切对那些正在寻找新奇的，具有商业价值的重要物种的人来说是躲在兴奋的一件事情。
The archipelago provided a number of biomes, from sub-tropical to sub-Arctic, which contained a rich array of botanical delights for those in search of new and commercially important species.
这个制度既涉及到群岛国对其群岛和其中水域主权的先例，也规定了其他国家在群岛水域享有的权利。
This regime refers to precedent that an archipelagic country enjoys sovereignty over its archipelago and its waters, and also regulates what rights other countries have in its waters.
这个制度既涉及到群岛国对其群岛和其中水域主权的先例，也规定了其他国家在群岛水域享有的权利。
This regime refers to precedent that an archipelagic country enjoys sovereignty over its archipelago and its waters, and also regulates what rights other countries have in its waters.
应用推荐