它的意思是…,为什么群体中的人会表现出恶行,其中一个原因是你能分散你的责任。
And what this means is — one reason why people are so bad in groups is because you could diffuse your responsibility.
另一与camrade来源一样的词是camaraderie【译注:意为亲密,友情, 友爱】, 表达”熟识,亲近“之意,带有群体感,温馨等意思。 Camaraderie这词却从来没有”共“味。
In contrast the word camaraderie which comes from the same source as comrade means “familiarity” and sort of a team or group feeling, a warmth, and has never taken on a communist sense.
水瓶的特性使水瓶座的人感情更加丰富,众所周知,在任何群体中都是个有意思的人。
Aquarius traits make the personality of an Aquarian richer and he is known to be an interesting person in any group.
我说的就是字面意思的部族——在20世纪前,人类历史上多数时间群体的存在形式,村落般的小群体。
I'm talking literally about tribes — as in the kind of village-sized small groups most of us lived among for nearly all of human history, right up until the 20th century.
但是现在很多人相信多元文化主义反而导致了“多元单一文化主义”的产生。这种说法是由经济学家阿玛蒂亚非森提出的,它的意思是许多群体毗邻而居,却老死不相往来。
But many now believe that multiculturalism has led instead to what Amartya Sen, an economist, calls "plural monoculturalism" -groups that live side by side but do not touch.
文化的中心意思是表征不同历史的人类群体的生活方式、工具、符号、习俗和信仰等。
The central meaning of culture is to show life style, tools, symbols, habits and beliefs of mankind of different age.
这些名词的中心意思为。确定一个物体、群体或体形的界限和形状的线。
The central meaning shared by these nouns is . a line defining the boundary and shape of an object, a mass, or a figure.
“出柜”一词尽管一直由男同群体使用,但这个词的最初的意思是“某些与现在不同的”。
"Coming out," however, has long been used in the gay community, but it first meant something different than it does now.
在中国,他们被称为农民工,意思是“农民出身的工人”。 比起英文,这个群体的中文称呼蕴含着更多的含义。
In China, they are known as nongmingong, meaning "farmers-turned-workers", a term that likely means more in Chinese than it does in English.
属于一群人的语言以及一个单词、一句话反应的意思是这群会话群体早已经赋予它的意思。
A language belongs to a group of people and a word or saying means what the speech community has made it mean.
“出柜”一词尽管一直由男同群体使用,但这个词的最初的意思是“某些与现在不同的”。
Coming out, "however, has long been used in the gay community, but it first meant something different than it does now."
“出柜”一词尽管一直由男同群体使用,但这个词的最初的意思是“某些与现在不同的”。
Coming out, "however, has long been used in the gay community, but it first meant something different than it does now."
应用推荐