反对党集中关注影响群众切身利益的问题，从而获得支持。
The opposition gained support by concentrating on bread-and-butter matters.
高度重视解决涉及群众切身利益的问题。
Paying close attention to solving problems related to the vital interests of the people.
理顺分配关系，事关广大群众的切身利益和积极性的发挥。
Rationalizing the relations of income distribution bears on the immediate interests of the general public and the display of their initiative.
房产测绘作为我国的法定测绘之一，其测绘成果是房屋产权登记的重要依据，直接关系到广大群众的切身利益。
As a legal surveying, the result of real estate surveying is an important basis for house ownership register, it directly relates to the people's vital interests.
[摘要]房产测绘作为我国的法定测绘之一，其测绘成果是房屋产权登记的重要依据，直接关系到广大群众的切身利益。
Abstract: as a legal surveying, the result of real estate surveying is an important basis for house ownership register, it directly relates to the people's vital interests.
[摘要]房产测绘作为我国的法定测绘之一，其测绘成果是房屋产权登记的重要依据，直接关系到广大群众的切身利益。
Abstract: as a legal surveying, the result of real estate surveying is an important basis for house ownership register, it directly relates to the people's vital interests.
应用推荐