穿着衣服,要对身体有点羞耻心。
Keeping your clothes on because you are ashamed of your body.
可能也停了降低羞耻心的那种?
头等大事在召唤:拯救自己的羞耻心!
“我虽然穷,但我有羞耻心。”她说。
请给我一打安全感,我还你一颗羞耻心。
Please give me a dozen of security, I return you a sense of shame.
羞耻心是所有品德的源泉。
年轻人又怎能将礼仪和羞耻心抛到脑后呢?
他是个毫无羞耻心的人。
我的羞耻心确实指责着我,但爱比一切都强大。
他缺乏羞耻心。
第二部分,论述羞耻心、自我意识对个体行为产生的重大影响。
Part Two expounds significant impact of shame and self-awareness on individual behavior.
我们猜测投机者这么选择的一个原因是大公司更加看重资深形象并且有羞耻心。
We think one reason opportunists prey on larger companies involves self-image and shame.
羞耻心那种东西,我马上就会连根拔起。要把所有你觉得羞耻的部分通通变成我的东西。
Shame that stuff, I'll be uprooted. To all you feel ashamed part all into my things.
一连串的失败,所有的希望都破灭了,羞耻心是最糟糕的感觉,它能把一个人推向地狱。
Chains of Failure. Breaking all hopes on you down. Shame caused by it is the worst feeling might push a person to death.
人类关于隐私的意识和观念是在人脱离动物界而成为人的时候,从人类的羞耻心而萌发。
The consciousness and conception on the personal secrets of human stemmed from the sense of shame of human when human separated himself or herself from the animal circle to be human.
家乡,我确实很想忘掉自己是谁,确实想,羞耻心一定己经强制性地要求我必须这么做。
Home. Surely I must have wanted to forget who I was. I must have. Shame must have made it mandatory.
同样,像友谊、羞耻心、慷慨和罪恶感之类的社会情感,也能促使我们在复杂的社会网路中,得到生物上的成功。
In a similar way, social emotions such as friendship, shame, generosity and guilt prod us toward achieving biological success in complex social networks.
从心理学角度看,荣誉心是一个人由于自己言行合理合宜而产生的,羞耻心是一个人由于自己言行的过失而产生的。
In the view of psychology, reasonable and suitable statements and actions result in the sense of honor, while mistakes in ones statements and actions result in the sense of disgrace.
我觉得我们打的点滴里,除了有他们正在试验的药物之外,肯定还有ED556——这种药几乎能把你的羞耻心给降到零点。
It felt like our drip had, in addition to whatever they were testing, some ED556 in it, which lowers your shame level to like nil.
迈克尔和本似乎不被羞耻心与自我怀疑所牵累,也不为追求作家保罗·莫内特口中那独特的同性恋体验——“公然的喜悦”而辩解。
Michael and Ben seemed unburdened (by shame, by self-doubt) and unapologetically pursued what the writer Paul Monette called the uniquely gay experience of “flagrant joy.
事实就是,当我在保龄球小巷中将啤酒洒在客人身上时,我写的30页关于羞耻心对社会影响的批判性分析就是一堆无关痛痒的废话。
The fact that I wrote a 30-page critical analysis of the function of shame in society did nothing to ease the sting when I spilled beer on a customer at the bowling alley.
⊙、习气那个怪物,虽然是魔鬼,会吞掉一切的羞耻心,也会做天使,把日积月累的美德善行熏陶成自然而然而令人安之若素的家常便饭。
Habits that monster, although is the devil, to devour all sense of shame, will do the angels, to accumulate over a long period of good virtue edification as naturally and is comfortable with the norm.
⊙、习气那个怪物,虽然是魔鬼,会吞掉一切的羞耻心,也会做天使,把日积月累的美德善行熏陶成自然而然而令人安之若素的家常便饭。
Habits that monster, although is the devil, to devour all sense of shame, will do the angels, to accumulate over a long period of good virtue edification as naturally and is comfortable with the norm.
应用推荐