城市勺子和更多地图指引，美食推荐都可以找到你周围的餐馆，根据你的GPS定位。
Urban Spoon and the more graphic-oriented Food spotting both find restaurants around you, based on your GPS location in the world.
这里是专家们推荐的五个方法，它们可以使你避免在这个一年里最盛大的美食节里超标，还能让你给点心留下些空间。
Here are five ways experts recommend you can avoid overdoing it on one of the greatest food days of the year - while still leaving room for dessert.
推荐理由：好的厨师和考究的用料，是意大利美食品质的根本保证。
Recommended Reasons: Good chefs and quality raw materials are the fundamental guarantees for the Italian cuisine.
我可以向您推荐我们的美食吗？
如果你没这么幸运的话，不要紧，你可以下载一款名叫Alfred的应用。它能了解用户的口味和偏好，向您推荐吃美食的去处。
If you're not that lucky, there's Alfred, an app that learns tastes and preferences and recommends venues for dining out.
陈晓卿表示，如今电视上充斥着各色美食，尤其是一些顶级大厨的推荐菜式和近距离观察高级菜肴复杂精细的烹饪过程。
Television is filled with food these days, especially introductions by top-notch chefs and close looks at the complicated and refined cooking processes of haute cuisine, Chen says.
萨莉：你好！我刚到中国，听说月饼是中秋节特色美食。你可以推荐几款你觉得比较好吃的月饼吗? ?。
Sally: : Hello! I am new in China. I hear that mooncake is the specialty for Midautumn Festival. Could you recommend the ones you like to me?
以下为爱美的你推荐六款美白养颜汤水，让你在享受美食的同时皮肤也净透无暇。
The following is the beauty of you recommend six whitening beauty soup, so you enjoy the food at the same time the net through the flawless skin.
推荐理由：除了纯正的地中海美食之外，每位入座的客人还能获赠一对新鲜烹制的盐焗蟹哦！
Why we dine here: Every diner will be treated to a pair of complimentary baked crabs covered with salt, as well as the authentic Mediterranean food varieties.
位于上海新世界丽笙大酒店45楼的旋景餐厅推出厨师长推荐菜单，由来自奥地利的行政总厨卡尔•彼德先生以全球化美食体验满足您挑剔的味蕾。
Epicure on 45, the revolving restaurant at the Radisson Blu Hotel Shanghai New World is presenting Austrian Executive Chef Karl Beter's special selection of gourmet dishes.
下面推荐我最喜欢的几家餐厅，你们有机会来五大道，逛累了可以去尝一尝附近的美食。
The following are some of my favorite restaurants, and when you have a chance to drop at the Fifth Avenue, you can have a taste of some delicious food nearby when you feel tired from strolling.
在这个众人寻找夏日清凉的日子，小编精心为您推荐几款经典的甜品美食。
Today we'll recommend you several cool and classic desserts in such hot summer.
本餐厅推荐名单含括着名的米其林星级推介和经济实惠的必比登美食推介，逾120家。
More than 120 recommendations of restaurants includes the famous Michelin starred restaurants as well as Bib Gourmand restaurants.
作为新加入…的一员，我万分愉快地向您推荐我们精心准备的一系列餐饮美食。
Being myself a new member of the... family, I am delighted to present to you a selection of the culinary creations our chefs team prepared just for you.
强烈推荐大家去尝一尝这道美食。
强烈推荐大家去尝一尝这道美食。
应用推荐