美铁公司希望可以在2021年的时候运行新型列车,这种新型列车的初始速度可虽然只有每小时160英里,但是可以加速达到每小时186英里。
The new trains, which Amtrak expects to begin running in 2021, will have initial speeds of up to 160mph, but will be capable of speeds up to 186mph.
铁路货运公司必须学会与有限的美铁旅客列车共存。
The freight railroads have learned to live with the limited Amtrak passenger services on their tracks.
铁路货运公司只能无奈地把美铁未支付的那些费用当作一部分运营成本。如果负担再加重的话,他们的士气恐怕很难再提升起来。
Freight-rail people regard this glumly as just part of the cost of doing business, but their spirits will hardly lift if the burden grows.
大多数火车是美铁——全国铁路客运公司在运营。
Most trains are operated by AMTRAK, the national railroad corporation.
与欧洲、日本超现代的同行相比,全国铁路乘客公司(简称“美铁”)并没有多大的革新作为。
Compared with its ultramodern counterparts in Europe and Japan, Amtrak is not a font of innovation.
与欧洲、日本超现代的同行相比,全国铁路乘客公司(简称“美铁”)并没有多大的革新作为。
Compared with its ultramodern counterparts in Europe and Japan, Amtrak is not a font of innovation.
应用推荐