佐贺波尔多白葡萄酒由苏维翁、赛美蓉和某些年份的马斯卡德尔葡萄酒酿造而成。
Saga Bordeaux White is made from Sauvignon, Sémillon and, in some vintages, Muscadelle.
我们中很难有人能赢得明年的美网公开赛(也许是2012年)，或者是进入锦标赛。
Very few of us are going to win the U.S. Open next year (maybe2012), or even qualify for the tournament.
在他们的上次交手——美网半决赛上，德约科维奇在两盘落后的局面下挽救两个赛点而击败费德勒。
In their last meeting, Djokovic saved two match points as he came from two sets down to beat Federer in the US Open semi-finals.
很多观察家曾预计经济衰退会打破美巡赛的商业模式。
Many observers expected the recession to break the PGA Tour's business model.
美巡赛整体不再仅仅依靠某个单一的收入来源：电视转播现在占赛事全部收入的约一半。
And the tour as a whole was no longer dependent on a single source of cash: television now accounts for little more than half of its revenues.
1978年，他鼓励美巡赛的各项比赛，像慈善机构那样走企业化路线，并将赛事收益回报给承办赛事的当地社区。
In 1978 Mr Beman encouraged all PGA Tour events to incorporate as charities, and to return all net proceeds from tournaments to the communities that hosted them.
第二天早上，乌美医院的资深妇科医生德赛医生来看卢卡莎娜。
The next morning, Dr. Desai, a senior gynecologist at Umaid, came to see Ms. Ruksana.
但是，美巡赛的收入维持得出奇地好。
随后，他闯进了一场三角恋，和前面说到的浮罗洛同时爱上了可爱的吉普赛女郎艾丝美拉达。
He then winds up in a love triangle with the lovely gypsy Esmeralda and the aforementioned Frollo.
我想感谢美巡赛专员芬臣和球员，感谢他们这段时间的耐心和理解。
I want to thank the PGA TOUR, Commissioner Finchem, and the players for their patience and understanding while I work on my private life.
美巡赛也在全球范围培育一批年轻球员。
The PGA Tour is also promoting an array of younger golfers from around the world.
至今，我们有很多葡萄酒品种——梅洛，莎当妮，赛美蓉，雷司令等等，还有其他的很多很多；并且这些葡萄酒所使用的葡萄大多数属于同一个种类，那就是欧亚葡萄。
The grape varieties whose wine we like to drink - merlot, chardonnay, semillon, riesling and the rest - have mainly been developed from one species, Vitis vinifera.
非比寻常且精打细算的美巡赛商业模式，在很大程度上是迪恩•碧曼(DeaneBeman)的创意使然。迪恩在1974年到1994年执掌该项赛事。
The PGA Tour's business model is unusual, cunning and largely the brainchild of Deane Beman, who headed the organisation from 1974 until 1994.
有两个关于桑普拉斯的真实小故事，体现了他从19岁赢得美网第一个冠军到32岁的最后一赛，如何始终如一地对待功名。
Here are two true stories about Sampras, and how he consistently handled his success from the time he won his first U.S..
2011世界美髯锦标赛自5月15日起在挪威的特隆赫姆市举行。
赛美多龙虾或纽堡蟹肉。
马特·加尔萨在美联冠军赛第七场赚他的钱只是一个放弃运行和弯曲，但没有违反剩下的路。
Matt Garza earned his money in ALCS game seven giving up just one run and bending, but not breaking the rest of the way.
赛美蓉和苏维翁的完美结合使得这一款酒成为了一款理想的开胃酒，或者与海鲜和沙拉搭配的优质餐酒。
The blend of Semillon and Sauvignon grapes makes this wine the ideal companion for an aperitif or with seafood and salads.
早期应用培美曲赛对OS是获益的而不是多西他赛；
OS benefit is obtained with early use of pemetrexed but not docetaxel;
乙：赛美多龙虾或纽堡蟹肉。
瑞吉山赛美蓉霞多丽白诗南干白葡萄酒既有新鲜水果的浓郁芬芳，又有清幽的柠檬、酸橙和猕猴桃的芳香。
This Ranger Hill Semillon Chardonnay Chenin Blanc displays intense aromas of fresh fruit which are complemented by hints of lemon, lime and kiwifruit.
然而大美从未在巴西去得过杆位，自从2006年跟rubens做队友以来，他的排位赛也没有比地头蛇。
Perhaps more tellingly, however, Button has never taken pole in Brazil and since becoming Barrichello's team mate in 2006, has never come close to out-qualifying the local hero.
值得注意的是ATLAS试验纳入的绝大多数病人为非鳞状细胞癌，不同于培美曲赛的JMEN试验和厄洛替尼的SATURN试验。
It should be noted that the ATLAS patient population had almost no squamous cell carcinoma, in contrast to the populations of the JMEN pemetrexed trial and the SATURN erlotinib trial.
我希望每个人，包括球迷，基金会的好人，商业上的伙伴，美巡赛，以及我们一起参赛的球员理解。
I would like to ask everyone, including my fans, the good people at my foundation, business partners, the PGA Tour, and my fellow competitors, for their understanding.
共和党参议员林赛·格雷厄姆（Lindsey Graham）的意见经常与麦凯恩保持一致，他在一份声明中说，他期待“美俄关系是其任命确认过程的前沿与中心”。
Senator Lindsey Graham, who often aligns with Mr. McCain, said in a statement that he expected "the U. S. -Russian relationship to be front and center in his confirmation process."
共和党参议员林赛·格雷厄姆（Lindsey Graham）的意见经常与麦凯恩保持一致，他在一份声明中说，他期待“美俄关系是其任命确认过程的前沿与中心”。
Senator Lindsey Graham, who often aligns with Mr. McCain, said in a statement that he expected "the U. S. -Russian relationship to be front and center in his confirmation process."
应用推荐