而您也可以获得另一方面的美誉和利益，那才叫相反相成，相得益彰！
Meanwhile, you gain greater fame and interests through your criticism. It is indeed 'extremes meet' and will only end up with mutual help and benefit!
而您也可以获得另一方面的美誉和利益，那才叫相反相成，相得益彰！
Meanwhile, you gain greater fame and interests through your criticism. Ibis is indeed 'extremes meet' and hill only end up with mutual help and benefit!
麦格关系企业是一家享有十多年先进技术美誉和充满活力的公司，拥有自己的研发与制造团队。
The wheat space relation business enterprise is a to possess advanced technique good reputation of more than ten years with the vibrant company, owning an own development and making a team.
俄勒冈州的波特兰市因它怪诞的历史和许多鬼怪景点而获得了太平洋西北部最恐怖城市的美誉。
Portland, Oregon has developed a reputation as the most haunted city of the Pacific Northwest thanks to its bizarre history and high number of ghost sightings.
“自来水四步”战略- - -包括海水淡化，废水回收，雨水和进口水源，这使得新加坡公共事业局赢得了国际美誉，包括2007年的斯德哥尔摩工业水奖。
A "four tap" strategy — which includes desalinated, recycled, rain and imported water — has won the PUB an outpouring of international praise, including the Stockholm Industry water Award in 2007.
想象那些美好和享有美誉的事物。
兴文县是僰族和苗族的故乡。因其独具一格的喀斯特地貌特征，使其享有中国19世纪地质公园奇葩之一的美誉。
Home to both the bo and Miao nationalities and specific karst formations, Xingwen's unique characteristics make it an exotic flower among the 19 World Geoparks in China.
戴爱莲是世界知名的舞蹈家、舞蹈教育家，亲自创建了北京舞蹈学院和中央芭蕾舞团，有“中国现代舞蹈之母”美誉。
Madam Dai Ailian, known as "Mother of Chinese Modern dance", who founded the Beijing dance Academy, is a world renowned dance artiste and dance educator.
南丁格尔有著“提灯女神”的美誉，因为有首诗和照片描述了她提著一盏油灯巡视伤员的情景。
She is widely known as "The Lady With the Lamp" because of a poem that used the phrase and images of her carrying a lamp and tending wounded soldiers.
我们公司现在没有市场份额和市场的美誉度。
享有“万国建筑博览会”之美誉的上海，在外滩和市内各处都有风格各异的建筑物。
Known as the "Exhibition of the world's Architecture", Shanghai has a complete collection of buildings with different architectural styles along the Bund and elsewhere in the city.
我们公司现在没有市场份额和市场的美誉度。
嘉兴素有“鱼米之乡”、“丝绸之府”之美誉，是全国双拥模范城市、全国绿化模范城市、全国优秀旅游城市和国家园林城市。
Jiaxing known as the "land of plenty", "silk" of the reputation is a national two-support model city, the National Afforestation Model City, National Excellent Tourism City, and national garden city.
到现在，平板电脑进入比赛期间和领导者已经掌握了资源，客户，经验，知名度和美誉度。
To now, the Tablet PC entered the competition period and the leader has mastered the resources, customer, experience, popularity and reputation.
近年来，随着宝石机械产品在国际高端市场的高品质亮相，公司在国际市场的美誉度和竞争力显著提升。
With a high-quality pose of BOMCO products in international high-end markets for the past few years, the reputation and competitiveness of the company has raised apparently.
印第安纳虽享有田园风光的美誉，但是位于首府印第安纳波利斯市北部地区却遍布着工厂林立的小镇和钢铁厂。
Despite Indiana's pastoral reputation, the areas north of Indianapolis, the capital, are dotted with factory towns and steel mills.
日本清酒以精白米为原料，采用微生物和现代生物技术工程酿制而成，历史悠久，闻名遐迩，享有日本“国酒”美誉。
Sake, produced by modern bioengineering and microbial technologies with polished rice as its essentials, has long history and is regarded as National Wine in Japan.
湖南旅游业已形成了自己鲜明的整体形象和较为完善的产品体系，在境内外旅游市场上已经具备了较高的知名度和美誉。
Hunan tourism industry has formed image of itself and the relatively perfect production system, and it also has enjoyed a high renown at home and abroad.
芬兰也因其高效率和很强的组织力的美誉而主办了许多国际会议。
A reputation for eciency and organization has also made Finland host to many international meetings.
素有“天然生物种源基因库”、“绿色生态博物馆”和“温州十大避暑胜地”等美誉。
It has long been reputed as "natural gene pool of biological provenance", "green ecological museum" and "top ten summer resorts in Wenzhou".
同时特殊的地质、地理和人文环境又造就了巴塘“高原江南”的美誉。
The county also enjoys a reputation of Beauty on Plateau because of its special geological, geographical and humanism environment.
正是“唯质独尊、至诚至周、尽善尽美”的经营理念和“永不歇脚，鞠躬尽瘁”奉献精神，使喻黎曙赢得开拓先锋的美誉。
He has accredited the reputation of pioneer because of the management concept of pursuing quality primarily, being honest and considerate comprehensively, being perfect and dedication.
胶州号称“海表名邦”，明清以来又有“金胶州”和“多拉多”（德语“理想黄金国”的意思）的美誉。
Jiaozhou, known by reputation as "Renowned Land", has been reputed as "Golden Jiaozhou" and also "El Dorado" (which means "an idealized gold country" in German) since Ming and Qing Dynasties.
素有“花园城市”美誉的新加坡，此番选择了“水”和“花园”两个元素作为设计基础，来体现新加坡与自然的亲近感。
Known as the "garden city" the reputation of Singapore, the PKK chose "water" and "garden" two elements as design basis, to reflect the Singapore and natural affinity.
大学品牌的内涵包括知名度、美誉度、忠诚度三个维度，体现了大学自身的价值和功能。
The university brand includes three dimensionalities of popularity, good reputation and loyalty, this has reflected the universitys own value and function.
大学品牌的内涵包括知名度、美誉度、忠诚度三个维度，体现了大学自身的价值和功能。
The university brand includes three dimensionalities of popularity, good reputation and loyalty, this has reflected the universitys own value and function.
应用推荐