有著优美的线条和经典的气质。
你掌心华美的线条纠结进了谁的城池里欢声笑语。
Your hand luxuriant line entanglements into the city in whose laughter.
这个雕塑有许多优美的线条，但是它们在杂乱的背景下显得很不清楚。
This sculpture has some beautiful lines, but they're obscured by the busy background.
像这样的关键时刻是体育迷什么样的诗优美的线条是一个狂热的读者。
Critical moments like these are to the sports fan what the beautiful lines of a poem are to an avid reader.
星期四，首相麻生太郎在国家防御保持在高水准和需要镇定上走着优美的线条。
On Thursday, Prime Minister Taro Aso walked the fine line between keeping up the country's guard and calling for calm.
优美的线条，朴实简约的设计，古朴典雅加上少许田园的浪漫，流淌出欧洲的古典神韵。
Beautiful lines and simple minimalist design, elegant with a little garden of the romantic, flowing out of the classical European charm.
操作开关容易操作，因为它的形式和触觉，柔美的线条和优雅的形态使产品更具亲和力度。
The operation switch is easy to handle because of its form and hapic touch. the line of gentle and graceful form make the product more affinity.
我也用了大量的时间使用模糊工具来模糊原来完美的线条，并且随机模糊了图片某些区域。
I also spent some time with the smudge tool getting rid of perfectly straight lines and roughing up random areas of the image.
质朴无华的石头与水的结合象征着力量与优雅，动态与静态，这一系列优美的线条构成流动的音符与风景。
Unsophisticated the combination of stone with water symbolizes strength with grace, the dynamic with the static they form a series of moving notes and scenes with graceful lines.
现在我们增加了一种力量感和目的其无可否认优美的线条而给它一个大胆的网状格栅位于所以之间的四头灯。
Now we are adding a sense of power and purpose to its undeniably graceful shape by giving it a bold mesh grille that sits so well between its four headlights.
诚然，建筑师设计时把大时钟钟面遮掩起来是煞费一番苦心的，要不然，屋面的纯净优美的线条就被破坏了。
It is true that the architect was at a good deal of trouble to conceal the clock face, which would have destroyed the purity of the fine lines of the facade;
东巴绘画艺术拥有经典象形文字的五个艺术品特性，分别为优美的线条、叶经的形式、美丽的色彩、动态的表现和特征。
Dongba pictograph painting has a classical features five works of art, beautiful lines, respectively, by the form of leaves, beautiful colors, dynamic performance and features.
在个人部门，少女时代的允儿以总分七分获得第一。“允儿拥有柔美的线条和女性化的气质，加上线条分明的眼、鼻和唇。”
In the individual member category, SNSD's YoonA placed first with a total of seven points. "YoonA has a feminine, smooth face, with clear eyes, nose, and lips. ""
他指着停车场上闪亮的，线条优美的红色法拉利说道。
He pointed to a bright red sleekly gleaming Ferrari in the parking lot.
一件具有明朗轮廓以及柔顺线条的单色动物图案连衣裙，可以让你看起来非常时髦并且光彩夺目；而一件线条优美的豹纹上衣会给你的牛仔裤增添一份靓丽，同时也不会显得太过张扬。
A monochrome animal print dress with a clean shape and smooth lines looks striking and stylish, while a slinky leopard print top will smarten up a pair of jeans without being overpowering.
无论对男人还是女人而言，平坦而线条优美的腹部都让人心向往之。
A flat and defined stomach is desirable for both men and women.
灰褐色能够与白色，中性的线条，金属制品以及深色的木制品构成完美的搭配。
Taupe loves white, natural linens, shades of stone, metal and dark stained wood.
简单的线条、美的倾诉，刻画一幅幅精彩的作品，让休憩的片刻也有着动人的故事与对话。
Simple line and beautiful shape produce a series of fine works and fill the rest moment with appealing story and dialog.
眼前这位容光焕发、线条优美的女人是谁呢？
Where did this beautiful woman with the glowing 6)complexion and gentle curves come from?
在维格纳里的地图上，地铁线是一条条迷人的垂直、水平、或者呈完美的45度角的彩色线条。
On Vignelli’s map, subway lines were enticing ribbons of color that ran straight up, straightdown, or at a perfect forty-five degree diagonal.
他们房屋、交通工具和工艺品的基础结构都是种植出来的，然后被装饰以优美的花纹和有机线条。
They grow the basic structures of buildings, vehicles and technology and adorn them with artistic flourishes and organic lines.
欧式餐厅设计主要以精美的印花和雕花为主打，配以简洁的线条组合，更显自然与流畅。
European restaurant design mainly with exquisite printing and carving primarily, with simple lines, more natural and smooth.
在罗马的卡比托奈山丘博物馆里，有一尊大理石雕塑，因其简介哀婉的线条，形成了我心中最美的作品。
In the Capitoline Museum in Rome is a sculpture in marble which, in its simple pathos, seems to me to be a most beautiful creation.
使用它自己的刷子描绘出一条完美的轮廓线条。
Applies with its own brush to draw a perfectly defined line.
床头靠背婉转流畅的浪漫线条，精致优雅的装饰，精美的手工雕刻，细腻繁琐的描银工艺，凸显欧式风情，尽显奢华与浪漫温馨。
Bed lines flowing back to put it mildly romantic, elegant decoration, beautiful hand-carved, fine cumbersome description silver, highlighting the European style, show the luxury and romantic.
线条的造型能力是其他元素无法媲美的。
线条的造型能力是其他元素无法媲美的。
应用推荐