未来的中美气候合作，可谓看点多多！
In the future US-China climate cooperation will be worth paying attention to!
中美气候改变协议的前景
On the prospects for agreement between the U.S. and China on climate change
也尊重人的潜在内涵，完美气质彰显人格魅力。
Also respect the person's potential connotation, perfect temperament reveal personality charm.
他们具有诗人的唯美气质，反复无常，但缺乏果断。
They are endowed with the aesthetic temperament inherent in the poets, being capricious and scarcely resolute.
中美气候变化方面的共同努力将成为两国合作伙伴关系的长久遗产。
The joint efforts by China and the United States on climate change will serve as an enduring legacy of the partnership between our two countries.
对于做了一早上的举重和有氧锻炼，冒着甜美气息的我，有什么推荐菜式？洗澡。
What do you recommend for someone who worked up a man-sized appetite from a morning of weight training and cardio funk? A shower.
画家营造的甜美气息滋润着我们的心腑，我们的的情感在愉悦中升华，自然是如此的和谐美丽。
Gooji softly touches our hearts as thoughts of love run under happiness in these paintings. Indeed, Nature is so harmonious and beautiful.
双方将通过中美气候变化工作组、中美清洁能源研究中心以及其他努力继续深化和拓展双边合作。
And they will continue to deepen and broaden bilateral cooperation through the U. s. -china Climate Change Working Group, the U. s. -china Clean Energy Research Center, and other efforts.
柱的设计也很有讲究，可以设计成典型的罗马柱造型，使整体空间具有更强烈的西方传统审美气息。
The design also has a column is exquisite, can be designed to typical Rome column modelling, make integral space has a strong tradition of western aesthetic breath.
在这种情况下，运用像风骨、 气韵之类的古典美学概念，也许能够更好地揭示这些作品的审美气质。
Under such circumstances, perhaps classical aesthetic concepts such as stylistic vigor and energy would better reveal the aesthetic that qualifies of these works.
比如，他们饲养犬类，从卷毛到大丹，他们种植玫瑰，从散发出甜美气味的小玩意到今天能长期保鲜且无气味的大红。
For example, they produced dogs ranging from poodles to Great Danes, and roses from sweet-smelling miniatures to today's long-lasting, but scent-free reds.
在发射后大约4小时20分钟，GOES - P将到达其预定轨道，成为GOES - 15号卫星，北美气候预报卫星系统的一员。
Once the satellite reached its orbit about four hours and 20 minutes after launch, GOES-P became GOES-15, one of the fleet of satellites necessary to predict weather in North America.
在发射后大约4小时20分钟，GOES - P将到达其预定轨道，成为GOES - 15号卫星，北美气候预报卫星系统的一员。
Once the satellite reached its orbit about four hours and 20 minutes after launch, GOES-P became GOES-15, one of the fleet of satellites necessary to predict weather in North America.
应用推荐