下列额外的海关和折返规则适用于美果公民回果加勒比。
The following additional customs and reentry rules apply for United States citizens returning from the Caribbean.
如果您要发送回家包裹财物已被使用，写“美果退还的货物”包装上，以避免工作地点的费用。
If you send home a parcel containing personal belongings that have been used, write "AMERICAN GOODS RETURNED" on the package to avoid a duty fee.
生活宛如一条蜿蜒曲折的小径，周围鲜花绽放，彩蝶飞舞，美果压枝。但是，我们很多人却舍近求远，不惜费时去寻找幸福。
Life is like a winding path surrounded by flowers, butterflies, and delicious fruit, but many of us spend much time looking for happiness around the next corner.
生活犹如一条蜿蜒曲折的小径，周围鲜花绽放，彩蝶飞舞，美果压枝。但是，我们有很多人却不惜花费许多时间舍近求远去寻找幸福。
Life is like a winding path surrounded by flowers, butterflies, and delicious fruits, but many of us spend much time looking for happiness around the next corner.
你可以邮件高达200美元（美元）美元的货物到美果家庭个人使用，请务必写“个人使用”的包裹，并应附上一份该文件的内容和他们的零售价。
You can mail up to $200(USD) worth of goods home to the US for personal use; be sure to write "PERSONAL USE" on the parcel and attach a list of its contents and their retail value.
您可以发送礼品包-除了酒精，烟草，或香水-总价值超果500美元（美元）从英果工业联合会的果家向美果免税，并限制每一个包裹收件人每天。
You may send gift packages--excepting alcohol, tobacco, or perfume--worth more than $500(USD) from a CBI country to the United States duty-free, with a limit of one parcel per addressee per day.
他们为了美俄核裁军的问题争吵不休——我们倒是很高兴汇报这件事——看上去共和党热衷于削弱奥巴马的势力，甚至试图使美俄在伊朗问题上合作的协定无果而终。
It seems as if the Republicans are so interested in weakening President Obama that they are going to scuttle a treaty that would have fostered closer U.S.-Russian cooperation on issues like Iran.
而这种娇柔对于一个女人，正好象香气对于花和美味对于果子一样，美并不是我们对于花和果所要求的唯一的东西。
It is that indefinable charm which is to a woman what perfume is to the flower and flavor to the fruit, for the beauty of either is not the only quality we seek.
这款美乐带有深紫色的色泽，包含紫罗兰，李子和烟熏草橡木的香味。口感突出了成熟的莓果果实的味道并伴随着柔软的单宁，随以天鹅绒般顺滑的口感结束。
Deep purple in colour, this Merlot has aromas of violet, plum, and smoky vanillin oak, on the palate, it boasts ripe berry fruit with supportive but supple tannins, and a smooth, velvety finish.
成份：清纯橄榄精油、水解珍珠液、僵蚕、冰片、熊果苷、芦荟等天然美白精华。
Ingredients: pure olive essential oil, hydrolyzed pearl, batryticated silkworm, borneol, arbutin, aloe etc.
香气馥郁的果露饮料是四季酬宾美物。
Fragrant fruit juice is the best drink to entertain guests in the four seasons.
熊果苷：为肌肤补充大量VC等多种美白成份，令肌肤倍加白亮细腻。
Arbutin: add a large number of VC and other whitening ingredients for skin, leaving skin more white.
实验研究了以美蔷薇果为原料，常用溶剂浸提色素的工艺。
We studied the pigment extract process from Rosa bella Rehd.
主要成份：精纯矿物、美白遮瑕因子、珍珠粉、熊果苷、桑叶。
Main ingredients: essential and pure mineral, whiten concealer cell, pearl powder, arbutin and mulberry leaves.
主要成份：美白复合物、玫瑰精华、乳木果油、山梨精华。
Main Compositions: whitening compound rose essence, shea butter, sorbus essence.
功能：鲜纯苹果精华配合熊果素，帮助肌肤去除暗沉，均匀并提亮肤色；阻止由不同原因形成的过量黑色素沉积，令肌肤焕发意想不到的美白光彩。
Benefits: Formulated with apple extract and arbutin, this mask works to eliminate dullness and brighten up skin. Helps prevent excess pigmentation. Leaves skin unexpectedly smooth and white.
中秋节果篮盛满10种新鲜时果配美心双黄莲蓉月饼一盒， 精美包装大方得体。
Mid-Autumn Festival when the fruit basket filled with 10 kinds of fresh fruit with a double yolk moon cake box of Maxim's, beautifully packaged decent.
主要成分：橄榄叶精华、FGP细胞助长因子、纯植物22种活性氨基酸、VC美白精华、熊果苷、桑椹。
Ingredients: olive leaf extract, FGP cells contributing factor, pure plant 22 kinds of active amino acid, VC whitening, arbutin, mulberry.
成分：法国等渗温泉水、透明质酸、熊果苷、美白修复因子、洋甘菊萃取精华、二氧化钛、氧化锌、甘油、霍霍巴油等。
Ingredients: France isotonic hot spring water, hyaluronic acid, arbutin, whitening repair factor, Chamomile extract, titanium dioxide, zinc oxide, glycerin, Jojoba oil etc.
非碳酸饮料产品有酷儿系列、美汁源果粒橙，雀巢柠檬茶、雀巢冰爽茶、茶研工坊茶，天与地矿物质水和水森活饮用纯净水。
Noncarbonated products include Qoo, Minute Maid, Nestea Lemon, Nestea Icy Rush, Modern tea Workshop, Heaven and Earth mineral water and Sensation pure drinking water.
非碳酸饮料产品有酷儿系列、美汁源果粒橙，雀巢柠檬茶、雀巢冰爽茶、茶研工坊茶，天与地矿物质水和水森活饮用纯净水。
Noncarbonated products include Qoo, Minute Maid, Nestea Lemon, Nestea Icy Rush, Modern tea Workshop, Heaven and Earth mineral water and Sensation pure drinking water.
应用推荐