除了他自己的个人经验与观察以外，他也向其他专业同仁徵求意见，另外与其他游戏工作室的美术指导者以及游戏制作人请教，也与几个不同的教育机构的职员讨论，最后则和游戏业界之外的资深美术设计者讨论，一切只为了找出这些实例中的一致性或不足之处。
Finally, I discussed these topics with senior artists from outside the gaming industry, all in an effort to identify consistency in these practices or lack thereof.
积极发挥美术馆展示与社会教育功能。
Actively exerts its function of museum display and social education.
随着多元文化时代的到来，美术教育面临着前所未有的挑战与突破。
With the coming of the multicultural time, arts education is facing unprecedented challenge and breakthrough.
但是，受多方面因素的影响，我国幼儿美术教育中仍然存在很多问题，与一些发达国家相比还存在很大的差距。
But, under the influence of many parts, there are still many problems in our country's Children art Education and there is still a long distance between our country and the developed countries.
这既是对全球趋势的一种积极回应，也表明我们对美术教育与文化的紧密关系的认识不断深化。
This is both a positive response to global trends, but also shows that we on art education and cultural understanding of the close relationship continued to deepen.
希望本文的研究，能为促进与完善我国的民间美术教育提供一点研究思路和参考。
We hope this research can offer thinking of study and consult a bit to promote and improve folk art education of our country.
美术教育人才的培养问题始终是美术教育理论与实践的核心问题之一。
Training the educational talents is the core of art education theory and practice.
本文作者通过在日本短暂的艺术交流，了解了日本美术教育的一些现象，并将我国该方面的现实与之进行比较。
Through a brief artistic exchange in Japan, the author has found out some phenomena of the Japanese art education and compared it with our current situation in this field.
本文讨论了建筑教育中存在的三个问题：建筑与美术的关系，个案研究的教学方法，以及教学、研究与社会实践的关系。
The essay discusses first three problems in architectural education: architecture's relationship with fine arts, the case study method, and the impact of practice on education and research.
特别是在学术展览之余，新馆将积极开展公共与社区美术教育活动，使其成为中国标志性、专业化、国际化的专业美术馆。
In particular, besides academic exhibitions, the new museum will hold public and community art education activities to make it become a professional and internationalized art museum in China.
目前国内学校美术教育依然是基础教育中的薄弱环节，而高师美术教育课程的设置与基础美术教育有着直接的联系。
Art education is still the weak link in basic education in our nation's school, and the division of high art education courses has a direct connection with the basis of art education.
文章分析了当前中学美术教育在教育观念上的更新与进步，同时指出了教育行为中值得关注的几个现实问题。
The article analyzes the revival and development of the art educational concept of the art education in middle schools.
美术教育的核心目标是激发学生的心灵冲动，唤起他们的好奇心和想象力，同时辅以必要的技能训练，实现创造力与技能的统一。
The key goal of art education is to stimulate students, arouse their curiosity and imagination, and with training of skills, realize the unity of creativity and skills.
幼儿园所开展的儿童电视美术片教育活动，可以划分为“观看活动”与“延伸活动”两个层次。
There are two levels of activities as" watching activity" and" expanding activity"- in the children's cartoon teaching process.
探讨普通知识与基础美术教育的关系。
Discussing the relationship between ordinary knowledge and art education in the elementary and secondary schools.
然而。儿童画教学是小学美术教育中的重点，在素质教育背景下，更应该得到充分的发挥与利用。
However, children's art teaching is the primary focus of art education, in the context of quality education, but also should be given full play and utilization.
创馆目标在推广美术教育，教育的对象为儿童、儿童的父母、老师与社会大众。
The objective of the art museum is to promote the art education to the children, to the parents, to the teachers and to the general public.
我们希望美术教育能够使学生真正学会运用美术，把美术知识与科学、文化和社会学科相结合变成学习者付诸行动的素养和社会竞争力。
We hope that art education enables the students to learn how to use art and combine the art knowledge with scientific, cultural and social knowledge, and thus improve their competence.
我们希望美术教育能够使学生真正学会运用美术，把美术知识与科学、文化和社会学科相结合变成学习者付诸行动的素养和社会竞争力。
We hope that art education enables the students to learn how to use art and combine the art knowledge with scientific, cultural and social knowledge, and thus improve their competence.
应用推荐