该章首先从美感经验的角度来论证恐怖是一种美。
First of all, this chapter expounds the beauty of horror from the aspect of the aesthetic experience.
朱光潜的“美感经验”理论是其前期美学思想的核心。
The theories of aesthetic experience are the central idea in ZHU Guang-qian's early aesthetical systems.
自然美是人化自然的结果,山水诗画艺术是主体自然美感经验的物化形态。
Natural beauty is the result of personified nature, and the art of landscape painting and poem is the subjective materialized form of natural beauty through the sensation of personal experience.
梁宗岱以这种类似移情作用的美感经验的存在与否,作为判断象征主义作品的标准,并造成了其对广义象征主义与狭义象征主义的混淆。
Liang Zongdai judges symbolism works by aesthetic perception, which makes him confuse the broad sense of symbolism and the narrow sense of symbolism.
要设计出兼顾功能性和美感的UI,当然经验和敏锐的直觉是必不可少的。
Certainly experience and good instincts arenecessary to create a UI which is both highly functional and aestheticallypleasing.
要设计出兼顾功能性和美感的UI,当然经验和敏锐的直觉是必不可少的。
Certainly experience and good instincts are necessary to create a UI which is both highly functional and aesthetically pleasing.
穿过带锁的电梯,走入到满是钢筋、玻璃、石头和木材混搭出的超美感觉的家,以往经验告诉我们,立马有种十分引人注目和安静的感觉。
Step off the key-locked elevator into a home where steel, glass, stone and wood mingle to stunning effect, yielding an experience that is at once striking and serene.
它由审美感觉层次、审美经验层次和审美直觉层次三个有机部分构成,成为巴金艺术创作的根基。
It is made up of three levels, namely, aesthetic feeling, aesthetic experience and aesthetic intuition, all of which are the foundation for Ba Jin's artistic and literary creation.
它由审美感觉层次、审美经验层次和审美直觉层次三个有机部分构成,成为巴金艺术创作的根基。
It is made up of three levels, namely, aesthetic feeling, aesthetic experience and aesthetic intuition, all of which are the foundation for Ba Jin's artistic and literary creation.
应用推荐