她刚在当地的美容院用蜡去了腿毛。
She has just had her legs waxed at the local beauty parlour.
公司楼上一间工作室内立着几个裁缝用的假人，供一群青涩少女学习时装和美容的小窍门。
In an upstairs studio are tailor's dummies, used by a group of vulnerable teenage girls learning fashion and beauty tips.
从克利奥帕特拉的牛奶浴到古罗马用贝壳来提亮肤色的传统，美容仪式在古今中外遍地开花，俯拾皆是。
From Cleopatra's milk bath to the ancient Roman habit of using ground oyster shell as a skin lightener, beauty rituals have abounded through generations and geographies.
用这些借来的昂贵的美容品上演一出好戏吧：把他的美容品拿起来，看一会儿，然后叹口气把它放回去。
Make a big show of using the expensive stuff then pick his up, look at it, and put it back down with a sigh.
这本用亮光纸印刷的杂志是时髦和美容秘诀的经典组合，但是埃巴拒绝刊载那些影响女性健康的节食或时尚的文章。
The glossy is a classic mix of style and beauty tips, but Ebba refuses to run articles about dieting or fads that might endanger women's health.
明明用冰箱里的百分百蛋黄酱就可以做一次舒缓的美容，为什么还花钱买那些昂贵的面霜呢？
Why waste money on expensive creams when you can treat yourself to a soothing facial with whole-egg mayonnaise from your own refrigerator?
随着热衷于享乐的顾客减少了做水疗和美容美发的次数，宝洁公司推出了更多能在家里用的美容产品。
As hedonists cut back on spas and beauty salons, P&G sells more beauty products to be applied at home.
“基本上鳄梨的所有部分都能被用来做美疗，”杰西卡·哈瑞斯在《世界美容宝典》里写道，“削下果皮，用果皮内侧在脸上涂抹，鳄梨果皮内侧微微颗粒状的质地有助于去除角质，而果皮本身含有大量的鳄梨油。
"Virtually all parts of the avocado can be used in beauty treatments, " says Jessica Harris in the "World Beauty Book." Take the peels and rub the interior on your face.
由于美容品花样繁多，我们更会建立不同的专题，用最详细的内容进行介绍。
As cosmetics great variety, we will set up different topics, with the contents of the most detailed presentation.
我这里用的“男士美容”这个词范围很大。
奇迹毛巾到底多厚？眼镜蛇的美容用毛巾是混和何种布料？应该使用什么毛巾来下腊抛亮？
How thick is the Miracle towel? What is the blend of the Cobra Detailing Cloth? What towel should I use to buff off wax?
用快乐美容，绝无副作用。
化妆，用化妆品或是去美容院做脸都只能让脸上添加有限的姿色而已。
Applying makeup, using cosmetics and going to the salon for beauty treatments can ensure only a limited amount of beauty on your face.
告诉你，我习惯每天早晨用牛奶洗浴，然后用杏仁汁、糖和甜香的美容品搽涂手足四肢。
Know that each morning it is my custom to take a bath of rnilk after which I anoint and rub my limbs with essence of almonds sugar and sweet-scented cosmetics.
原来，我的继母用这个品牌的美容产品，并已多年。
It turned out my step-mother used this particular brand of beauty products, and had for years.
美容健康用刷子发刷，洗头刷，脸刷，浴刷，指甲刷，脚后跟刷子。
Beauty and health - use brushes hairbrushes, shampoo brushes, face brushes, body brushes, nail brushes, heel brushes.
在东北部地区，近一半的受访女性曾发现伴侣偷用她们的美容用品，而在威尔士，这一比例仅为五分之一。
Almost half of women surveyed in the North East caught their partner using their beauty products or gadgets compared to just over a fifth of women in Wales.
目的用切眉制成的真皮垫结合硅胶假体行隆鼻术，探讨自体真皮在美容外科的应用。
Objective With cutting dermis pad of eyebrow and silicone prosthesis to redound nasal tip, to probe into application of body dermis in cosmetic surgery.
方法用XH-超高频皮肤美容仪分层气化病变组织，直到肉眼观察皮肤不高出周围正常皮肤为止。
Methods Syringomas were gasified layer by layer by XH - hyperfrequency skin calleidic machine until the lesion skin was not beyond the health skin.
方法：用HY J智能化微波炎症治疗机治疗62例整形美容外科常见术后并发症，并探索其治疗剂量的大小。
Methods the HYJ intellectualized microwave inflammation therapy apparatus were performed on 62 cases with common complications after plastic operations and the suitable therapy dosage was explored.
职业：于1993年每周用三个晚上，晚上两上小时去上门直销雅芳美容护肤品。
second job: sold avon cosmetics and skincare from house to house, two hours an evening, three evenings a week, in 1993.
目的：用美容外科技术和方法治疗交通事故所致的颜面部软组织损伤。
ObjectiveTo repair the facial soft tissue radiography with aesthetic surgery methods and technique.
作为美容用的小型切片刀，可切出薄如纸的瓜果片、胡萝卜片等供贴面使用。
As a small slice cutter for beauty, the table-type hay cutter can cut the fruits and carrots and the like into the slices with the thickness like that of a piece of paper for veneering.
摘要：红葡萄酒具有美容养颜的功效，乌鸡也是很好的滋补佳品，用这二者炖煮出的红酒乌鸡汤对女性朋友来说，有着很好的养颜滋补功效。
ABSTRACT: This article shows how to make black bone chicken soup with red wine which is particularly good for women's health.
韩国女性采用一种完全不同的美容方法，她们不依靠单一的产品护肤，而且也不愿用化妆品掩盖脸上的瑕疵。
Korean women have a totally different approach to beauty. They don't rely on one product for their skin and they don't use makeup to mask their imperfections.
本发明公开了一种新的睫毛美容方法。本发明采用“嫁接”睫毛的方法，将人造睫毛用蛋白纤维粘合剂逐根粘在母睫毛上。
The invention discloses a novel eyelash beauty method, which adopts the method of eyelash graft, and uses protein fiber adhesive to stick artificial eyelashes to primary eyelashes one by one.
本发明公开了一种新的睫毛美容方法。本发明采用“嫁接”睫毛的方法，将人造睫毛用蛋白纤维粘合剂逐根粘在母睫毛上。
The invention discloses a novel eyelash beauty method, which adopts the method of eyelash graft, and uses protein fiber adhesive to stick artificial eyelashes to primary eyelashes one by one.
应用推荐