由山田诗织开发并进行营销活动的美容产品大获成功，这是使松下公司所有男性质疑者闭嘴的最便捷的方式。
The beauty products Shiori Yamada has developed and runs marketing campaigns for have turned out to be hits. And that was the easiest way to silence all the male skeptics at Panasonic Corp.
据国际美容整形外科学会统计，去年中国五大最热门整形外科手术包括隆胸、吸脂、眼睑提升、隆鼻和腹壁整形术。
The top five surgical procedures performed in China last year included breast implants, liposuction, eyelid lifts, nose jobs and tummy tucks, according to the ISAPS.
国际美容整形外科学会称，2014年，巴西在多类整形手术上超越美国，成为整形第一大国。
Brazil passed the United States in 2014 as the top country for several cosmetic surgery operations, according to the International Society of Aesthetic Plastic surgery.
中国四大名菊之一，是一种名贵的中药材清热解毒，主治风热感冒，发热头痛。具有美容的功效。
One of the four famous Chinese chrysanthemum, is a rare Chinese herbal medicine evacuation. With cosmetic effect.
美容美发专家认为，在美发行业中，所有的“黑店”都有一些惯用的谎言和伎俩。概括说来，消费者应注意以下六大陷阱。
Hairdressing expert thinks, in hairdressing industry, all the "picked" have some idiomatic lies and tricks. Summary mentions, consumer should notice the following six trap.
共用针头注射美容剂的危险非常大，我们应该认为任何做这件事的从业者都不亚于犯有刑事罪。
The dangers of sharing needles in cosmetic injectables are so great that any practitioner who does this should be considered guilty of a criminal offence and nothing less.
通过不懈努力，公司拓展了四大品类齐全的系列产品——汽车美容类、汽车养护类、空调制冷类和气雾剂OEM产品。
With the unremitting effort, we have expanded the range of our products - automobile beauty, automobile maintenance, refrigerants and aerosols.
面部美容大先彻底清洁面部皮肤。
每一本杂志都有一大块美容咨询板块，因为商人都愿意花重金去推广他们的产品。
Every magazine has a huge beauty section because the businessman are willing to pay a wide cost for the advertising of the products.
美容和装饰都很好，但整形外科是一大禁忌。
Grooming and trims are fine, but plastic surgery is a big no-no.
酒店同时设有大、小会议室及商务中心、棋牌室、足浴、美容美发、商场等配套设施。
At the same time a large hotel, small conference rooms and business center, chess room, foot bathing, beauty salons, shopping malls and other supporting facilities.
更别忘了那些昂贵的抗衰老化妆品和大商场及美容店里的皮肤保养。
And let us not forget all the fancy anti aging cosmetic products and skin treatments in department stores and beauty salons.
而大杏仁的丰富营养和玫瑰花粉的美容功效的巧妙结合，体现出爱侣间贴心的关怀。
By combining the rich nutrition of almond and the skin-care profile of rose powder, it embodies the heart-throw care between lovers.
广州美郎美发美容用品商行位于广州市金钟横路398号润发广场，与有着中国十大化妆品批发市场之首的兴发广场毗邻。
Guangzhou Meilang hair and beauty supplies firm located in Guangzhou City, No. 398, RT-Mart Plaza, Admiralty Henglu , And with the first Chinas top ten cosmetics wholesale market near Hing Fat Square.
这个住宅包括位于首层的一个美容店，其他部分是为一个四口之家准备的，年轻的夫妇经营商店，另外还有他们三岁的大女儿和他们即将出生的宝贝。
The plan of a house with a small beauty shop on the first floor. A house for a family of four: the young couple running the shop, their 3 year-old girl, and their newborn.
这个住宅包括位于首层的一个美容店，其他部分是为一个四口之家准备的，年轻的夫妇经营商店，另外还有他们三岁的大女儿和他们即将出生的宝贝。
The plan of a house with a small beauty shop on the first floor. A house for a family of four: the young couple running the shop, their 3 year-old girl, and their newborn.
应用推荐