“你的嘴唇保持得好极了，”布兰德一边伸手拿美容皮肤一边说。
'Your lips are holding up great,' Brandt says as he reaches for the Cosmoderm.
我们学院计划将有很多位在全世界美容皮肤学各个领域中著名的教授参加。
Our academic program will count with the participation of some of the most notable professors in the each one of the areas of cosmetic dermatology worldwide.
现在美容皮肤出现了，胶原蛋白过去是用来消除在脸部鼻唇区域形成的细线的。
There goes another. Now the Cosmoderm comes out, a collagen used to combat the very fine feather lines that form in the naso-labial area of the face.
年轻时可能看上去很好，但是为了保持健康，你应该利用多加保护并且使用常规皮肤或美容护理，比如自然面膜和保湿面膜。
It might still look great on a young person, but, to keep it healthy, you should apply thorough care and use regular skin or beauty treatment with natural masks and moisturizers.
从粉底液到染发的美容产品的包装上都写着：呵护，爱护你的皮肤，因为你值得拥有它 。
On the packages, beauty products from foundation to hair color say, Take Care, Love the Skin You’re In, and Because You’re Worth It.
这20年以来，人们不知何故爱上了棕色皮肤，它被视为美国社会人人必备的美容治疗，标本制作者例外。
Tanning. Tanned skin wasn’t seen as a necessary beauty treatment in American society until the last 20 years or so, with the exception of the taxidermy community.
医学专家指出，人体脂肪有令皮肤保持柔韧的美容功效，但怀疑是否有买卖人体脂肪的国际黑市的存在。
Medical experts said human fat had cosmetic applications to keep skin supple, but were sceptical about an international black market.
为了帮助你找到真正有效的美容窍门，WebMD采访了顶尖的皮肤护理和美容专家，他们传授了各自让人看起来漂亮的窍门。
To help you find the beauty tips that really work, WebMD talked to top skin care and beauty experts, who parted with their personal tips for looking great.
雀巢公司就标榜其抗氧化美容饮品Glowelle是“最强抗氧化美容饮品”，从而将产品本身与抗氧化剂对皮肤有好处联系起来。
Nestle’s Glowelle Beauty Drink connects to beliefs about antioxidants’ skin benefits with its message about being “the highest antioxidant beauty drink”.
相比，英国妇女每年平均用在美容和皮肤护理上的费用仅为195英镑。
In contrast, the average British woman spends 195 pounds a year on both make-up and skincare.
随着更多的人群对于皮肤护理感到兴趣，对于皮肤护理师或者美容师的需求处在增长之中。
With an increasing population that is also interested in skin care, the need for skin care specialists or estheticians is on the rise.
皮肤学家们说，最好的一个美容窍门就是使用尽可能柔和的洗面乳——还要尽可能少用。
Dermatologists say that one of the best beauty tips around is to use the gentlest cleanser you can find - and use it sparingly.
即使是专业的美容师和造型师，也常常用家常的食物比如柠檬、小苏打、或者酸奶来清除皮肤上的痘痘、软化粗糙的斑或者让牙齿闪亮。
Even professional aestheticians and stylists turn to household staples like lemons, baking soda or yogurt when it's time to clear skin of acne, soften rough patches or keep teeth sparkling.
现在，科隆诺斯不在零售商店销售，而是正专门在DermStiore.com上摆放，这是一间美国皮肤护理和美容中心。
Currently, Kronos is not available at retail stores but is being exclusively distributed on DermStore.com, America’s #1 destination for skin care and beauty.
对抗皮肤问题之二：美容为了追求较好效果，一些前吸烟者选择美容手术来改善皮肤状况。
Combating Skin Damage: Procedures for more dramatic results, some former smokers choose to have.
在这里您可以找到先进的皮肤病学，激光技术和美容技术。
Here you will find advanced dermatological science, laser technologies and cosmetic technologies.
只要皮肤的状况没有严重到像火鸡下巴的肉垂那么夸张，现时是存在有一些低侵入式改善脖子的皮肤外观的美容手术可以选择。
These days, less-invasive options exist to improve the appearance of one’s neck, provided it isn’t a full-blown turkey wattle.
只要皮肤的状况没有严重到像火鸡下巴的肉垂那么夸张，现时是存在有一些低侵入式改善脖子的皮肤外观的美容手术可以选择。
These days, less-invasive options exist to improve the appearance of one's neck, provided it isn't a full-blown turkey wattle.
为了追求较好效果，一些前吸烟者选择美容手术来改善皮肤状况。
For more dramatic results, some former smokers choose to have.
去除脂肪团至今还是皮肤美容学上地终极目标之一。
The removal of cellulite remains one of the holy grails of cosmetic dermatology.
据惠特·洛克说，喷雾剂里的微生物，能充当私人美容师，在我们的皮肤表面，依靠汗水和油脂生存。
According to Whitlock, the bacteria in the spray can serve as personal groomers, eating through sweat and oil on our skin.
据惠特·洛克说，喷雾剂里的微生物，能充当私人美容师，在我们的皮肤表面，依靠汗水和油脂生存。
According gto Whitlock, the bacteria in the spray can serve as personal groomers, eating through sweat and oil on our skin.
采购产品屋面系统，剃刀和剃须刀，棉花花蕾，个人护理和保健产品，美容和保健产品，皮肤护理，指甲护理，头发，牙膏和牙刷。
Roofing Systems, Razors and Shavers, Cotton Buds, Personal care and Health care Products, Beauty and Healthcare Products, Skin care, Nail care, Hair, Tooth Paste and Tooth Brush.
目的探讨妇科微创开腹手术及皮肤美容缝合在附件手术中的优点及临床应用。
Objective To study the advantages and clinic application of gynaecology minimally invasion and skin hairdressing stich in the accessories operation .
从中医美容的角度理解，脏腑是皮肤深层滋养的源头。
From the perspective of traditional Chinese medicine beauty, viscera is the source of skins deep nourishment.
听说她认识的老太太从不做美容，然而皮肤非常好，就用的是这个方法！使用饭团在脸上轻轻滚，然后应该是洗脸的。
It is said that she knew the old lady never do beauty, however the skin very well, use this method to use on face and gently rolling, and should be a wash.
听说她认识的老太太从不做美容，然而皮肤非常好，就用的是这个方法！使用饭团在脸上轻轻滚，然后应该是洗脸的。
It is said that she knew the old lady never do beauty, however the skin very well, use this method to use on face and gently rolling, and should be a wash.
应用推荐