在这个观点看来，道德思考更像美学思考。
希望本研究能为中国古典诗歌英译的美学思考提供一些启发。
It is hoped that this thesis can provide a new perspective to the translation of classical Chinese poetry and broaden the scope of its criticism.
王国维在美学思考起步伊始就从《红楼梦》“接着讲”，目光远大，思想敏捷。
The moment he started pondering on aesthetics, Wang Guowei developed the essential thought of Dream of the Red Chamber.
在电子邮件回复中他解释道这两个形象“通过我的设计从多方面表现出美学与哲学的思考。”
In response to e-mailed questions, he explained that the characters "in many ways represent the aesthetic philosophy behind my work."
培养学生对美学秩序的认知思考与运用。
Train the student's cognition to the esthetics order thinking and usage.
笔者在西方美学史公选课教学过程中，针对本课程特点及学生的具体情况，作了一些教学方法上的思考和实践。
The author has made an effort to improve the teaching of the history of Western aesthetics, a general elective course offered by her.
桥梁景观设计则不仅继承了桥梁美学的内涵，而且延伸至环境设计，并将其与城市景观、大地景观结合思考。
The bridge view design not only inherits the esthetics content of bridge, but also extends to the environment design, and thinks combining the city view with the earth view.
在这个结构中，奥古斯丁关于上帝之美和世界之美以及艺术的思考已经不能为哲学美学传统所容纳。
Among the structure, the thinking of Augustinus about "the beauty of God", "the beauty of the world" and arts had been outstrip the tradition of aesthetics in philosophy.
最后，分别从作家和作品两方面做出对当代少女文学生命美学品格的拓展的思考。
Eventually, makes a deeply thinking about developing of the life Aesthetics moral character of the contemporary literature concerning girlhood.
美学应该被理解为艺术哲学，黑格尔关于美的研究不应该在艺术哲学的研究范围内的意见是值得重新思考的。
The article asserts that aesthetics should be thought as the philosophy of art and agrees with the Hegelian insight that the study of beauty is not in its realm.
在对恐惧的现代性基础进行了探讨之后，我们就可以以美学的方式思考恐惧问题。
After the discussing of the modernity basic of angst, we will be able to think about the angst problem by the way of aesthetic.
身体为我们透视尼采的美学提供了这样一个视角：尼采是从艺术家这一身体性的存在者出发思考艺术的本源，他在艺术家的陶醉状态中揭示出作为创造力意志的权力意志。
Nietzsches aesthetics in the perspective of body have suggested itself that the artist who is his body provides a start point of art, because his intoxication disclose the nature of the will to power.
最后引出对山地传统城镇景观特质的保护思考，分别从美学特质保护与历史特质保护两方面提出保护策略。
Trying to find the skeleton of the landscape features, so we can formulate the guideline; at last, it brings forward the protection thinking from aesthetics and history idiosyncrasy.
毫无疑问，这是对传统优雅美学的果敢挑战，其结果是导致我们对女人体产生了一种新的观看方式和新的思考维度。
It is no doubt that this challenges traditional elegant aesthetics, and the result generates a brad-new viewing and thinking about women for us.
许多现代思想家、美学家把黑格尔结束的地方当作自己关于艺术的思考开始的地方。
Many modern thinkers and aestheticians after Hegel start their investigation of art where Hegel ended his discussion.
第三章是对萨蒂钢琴作品中美学问题的思考，分为两节。第一节是传统有序结构在萨蒂钢琴作品中的表现。
The Chapter three in two sections is the consideration of "Aesthetics" in the Satie "s piano works, namely the expression and meaning of Dadaism" and "Superrealism".
在电子邮件回复中他解释道这两个形象“通过我的设计从多方面表现出美学与哲学的思考。”
In response toe-mailed questions, he explained that the characters "in many ways represent the aesthetic philosophy behind my work."
城市中心美学就是从美的角度去做城市中心的设计，用美的思考方法与方式去完善城市中心设计的功能布局，去美化城市公共艺术环境。
The city center aesthetics is to do the Angle from the beauty thinking and method to perfect the function layout design of city center, to beautify urban public art environment.
文章的第三部分主要是对科学美学方法应用的理性思考。
The third part of the thesis thinks the question of application of aesthetic method of science rationally.
精神分析美学与人类学有着密切的关系，弗洛伊德继承了达尔文的衣钵，将对人类的思考深入到潜意识的层次，在人类学的边缘寻找人性的存在。
Freud inheriting Darwin's doctrine considered human in a unconscious way and looked for the existence of human nature at the edge of anthropology.
精神分析美学与人类学有着密切的关系，弗洛伊德继承了达尔文的衣钵，将对人类的思考深入到潜意识的层次，在人类学的边缘寻找人性的存在。
Freud inheriting Darwin's doctrine considered human in a unconscious way and looked for the existence of human nature at the edge of anthropology.
应用推荐