愿上帝保佑你和我们美好的国家！
愿上帝保佑你们，保佑我们这个美好的国家。
我们会继续成长，而十年后，你会见到一个更美好的国家。
We're going to continually grow, and you're going to see a much better country in 10 years.
而且因为我不想离开你们这美好的国家，我强迫安德鲁和我结婚。
And because I didn't want to leave this wonderful country of yours, I forced Andrew here to marry me.
我们是均匀作梦创造性的想法关于怎样最好使彼得看我们美好的国家。
We are even dreaming up creative ideas on how best for Peter to see our beautiful nation.
纵观美国历史，每一代人都在为扩大自由与建立一个更好美好的国家而奋斗。
Throughout American history, each generation has fought to expand liberty and create a more perfect union.
美国人排斥夸大是因为想要确信自己本质上是个美好的国家，但是历史更多地证明我们不是。
Americans resist overstatement because we want to reassure ourselves we're a good country at heart. But history has more often proved on this topic that we're not.
埃玛：我了解了古巴是个很美好的国家，不过我还是有点担心我们如何跟当地入交流的问题。
Emma: : I know Cuba is a wonderful country. But I am still worried about communications with local people.
埃玛：我了解了古巴是个很美好的国家，不过我还是有点担心我们如何跟当地入交流的问题。
Emma: I know Cuba is a wonderful country. But I am still worried about communications with local people.
这些国家曾一度认为，通过为全体公民提供免费的义务教育，就能够解决一切社会问题，建设美好的国家。
They have for some time thought, by free education for all, they can solve all the problems of society and build a perfect nation.
不论它所有的弊端，中国是一个非常美好的国家，而我再也不会犯下错误，轻易地总结说“中国人只想着他们自己。”
For all its warts, China is a spectacularly beautiful country, and I will never make the mistake again of falling for the generalization that the people here "only think about themselves."
一般认为这是该国家最美好的一段时光。
听到这些歌曲可能会让他们感到更加爱国，让他们觉得尽其所能为国家服务是一件美好而高尚的事情。
Hearing the songs probably made them feel more patriotic, made them feel like it was a good and noble thing to serve their countries in whatever way they could.
相关公司和国家机构有必要考虑一下这些潜在变化的伦理后果，为所有人创造更美好的未来。
It is necessary for the companies and state agencies involved to consider the ethical consequences of these potential changes to build a better future for all.
他们畅谈自己的生活经历和对国家的美好愿景。
They had fun talking about their life experiences and good wishes to the nation.
所有国家和人民共同努力，就能享有一个更安全、更美好的未来。
All nations and people can enjoy a safer and more beautiful future by working together.
我们能够变得更美好——一个更加平等、公正、充满生机的国家。
We can be a better one -- a country of greater equality, justice, and opportunity.
他将要“只是为了完全美好正当的原因”才能派美国青年走上战场，总要首先尝试用和平的方式解决同其他国家的差异。
He would strive to send young Americans to war "only for a very good reason", trying first to settle differences with other nations peacefully.
教育寄托着亿万家庭对美好生活的期盼，关系着民族素质和国家未来。
Hundreds of millions of families place their hopes for a better life on education, and education has a direct bearing on the quality of the nation and the future of the country.
的话，我们的国家将会更美好。
And we'd be much better off as a nation if more people had the courage to say "Bah!"
是你让我们的国家，这个世界变得更美好，这可能不会 是完美的，但一定是更好的。
因为他们有勇气去回答，我们手握着一个让这个全世界最伟大的国家变得更美好的机遇。
And because they had the courage to answer them, we’ve had the good fortune to grow up in the greatest nation on Earth.
如果整个国家能更加平稳的均衡增长，英国会更加美好。
Britain would be a better place if growth were more evenly distributed around the country.
我想我正渡过最美好的时光，尽管我已经看到整个国家在我眼前慢慢消失-就象无尽的道路将我的速度减慢一样。
I feel like I'm making good time, though I can already see that getting off of the interstate-like roads is going to slow me down tremendously.
在未来的几周里，您将会读到很多足球促进团结的故事，很多关于“这个美好赛事”如何让各个国家和民族走到一起的故事。
You'll read a lot about the unifying effect of soccer over the next few weeks, about how the "Beautiful Game" can bring nations and peoples together.
一个美好的期待是，机遇关照加拿大去实现这些梦想，真正成为最初所设想的那样一个国家。
A good guess is that the odds are in favor of Canada achieving those dreams and truly becoming the nation that was originally intended.
一个美好的期待是，机遇关照加拿大去实现这些梦想，真正成为最初所设想的那样一个国家。
A good guess is that the odds are in favor of Canada achieving those dreams and truly becoming the nation that was originally intended.
应用推荐